11 berniukų ir jų 25-erių metų treneris Ekapolas Chanthawongas Čiangrajaus provincijos Mesajaus rajone esančioje Vat Pra Tat Doi Tungo šventykloje klausėsi budistų vienuolių giedojimo, o vėliau jiems buvo įteikti oranžiniai vienuolių apdarai, kuriuos jie turėjo vilkėti per jausmingą įšventinimo ceremoniją.

Likus dienai iki ceremonijos, berniukams buvo nuskusti plaukai.

Vaikai ir jų treneris budistų šventykloje praleis devynias dienas, per kurias turės laikytis budizmo – Tailande vyraujančios religijos – priesakų ir pamokymų.

Vienas iš berniukų, keturiolikmetis Adulas Sam-onas, yra krikščionis, todėl budistų vienuoliu įšventintas nebuvo.

12 jaunųjų futbolininkų ir jų trenerio gelbėjimo operacija baigėsi liepos 10 dieną, kai iš užtvindyto Tam Luango urvo buvo sėkmingai išvaduoti paskutiniai žmonės.

Vykstant gelbėjimo operacijai berniukų šeimos pažadėjo, kad atsidėkojant už vaikų išvadavimą ir siekiant pagerbti žuvusio 38-erių naro Samarno Kunano atminimą, jie bus įšventinti į novicijus.

Vaikų futbolo komanda Tam Luango urve įstrigo birželio 23 dieną, kai jį užliejo liūčių vanduo. Narams juos pavyko rasti tik po devynių dienų.

„Laukinių šernų“ komanda džiaugiasi pirmosiomis dienomis namuose. Prieš kelias dienas jie buvo išleisti iš ligoninės ir jau pasikalbėjo su žiniasklaida apie savo patirtį įstrigus Tam Luango urve netoli Mianmaro sienos.

12-a berniukų, kurių amžius yra nuo 11 iki 16 metų, bei jų treneris birželio 23 dieną po treniruotės išėjo į ekskursiją po urvus, bet prasidėjus musoninei liūčiai juose įstrigo.

Po devynių dienų juos surado britų narai, o dar po savaitės jie buvo išvesti per itin rizikingą gelbėjimo operaciją.

Visi iš urvo išgelbėti berniukai atsigavo stebėtinai greitai ir jau pirmąją dieną po išrašymo iš ligoninės dalyvavo per gelbėjimo operaciją žuvusio naro pagerbimo ceremonijoje.

Dabar berniukai kurį laiką pagyvens vienuolyne, o tada grįš į normalų gyvenimą – tokia praktika yra įprasta Tailande bei kitose šalyse, kuriose gyventojų daugumą sudaro budistai.

„Jie bus šventinami devynias dienas“, – žurnalistams sakė Čiang Rajaus gubernatorius Prachonas Pratsakulas (Pračonas Pratsakulas).

„Maždaug 11 berniukų bus įšventinti kaip naujokai, o vienas, treneris Ekas, bus įšventintas kaip vienuolis“, – sakė P. Pratsakulas, omenyje turėdamas berniukų trenerį Ekkapolą Chantawongą (Ekapolą Čantavongą). Treneris jau anksčiau yra kurį laiką gyvenęs kaip vienuolis; pranešta, kad urve jis padėjo berniukams išlikti ramiems.

Gubernatorius pridūrė, kad vienas iš vaikų, Adulas Sam-onas (Adulas Samonas), ceremonijose nedalyvaus, nes yra krikščionis.

Pranešama, kad „Laukiniams šernams“ liepos 24 dieną bus nuskustos galvos, o kitą dieną įvyks įvilktuvės. Tuomet jie iki rugpjūčio 4 dienos pagyvens skirtinguose vienuolynuose.

Pareigūnai prašo žiniasklaidos duoti berniukams laiko sugrįžti į normalų gyvenimą, bet susidomėjimas jų istorija tebėra itin didelis.

Jų gelbėjimo istorija yra tarsi iškart paruošta kino ekranams – narai per itin pavojingą gelbėjimo misiją vaikus turėjo ištraukti iš urvo per klastingus koridorius, tad nenuostabu, kad kino studijos labai domisi galimybe perkelti istoriją į plačiuosius ekranus.

Kai treneris Ekkapolas Chantawongas (Ekapolas Čantavongas) birželio 23 dieną vedėsi 12 savo futbolo komandos „Laukiniai šernai“ narių į Tailando šiaurėje esantį Tam Luango urvų kompleksą, jis manė, kad jie ten užtruks ne daugiau kaip valandą.

„Su savimi nieko neturėjome, jokio maisto“, – sakė jis trečiadienio spaudos konferencijoje, kurioje dabar visame pasaulyje garsi komanda pirmą kartą savais žodžiais papasakojo apie baisų išmėginimą ir stebuklingą išgelbėjimą.

Vienas vaikų vėliau tą birželio 23-iosios vakarą turėjo eiti į repetitoriaus pamoką. Be to, Ekkapolas Chantawongas žinojo, kad jo komanda dažnai po treniruočių tyrinėdavo šiuos urvus ir gerai pažįsta vingiuojančius jo tunelius.

Tailando musoninių liūčių sezonas, per kurį urvai dažnai užliejami, turėjo netrukus prasidėti, prie urvo angos jau buvo balų.

Prie įėjimo stovėjo ženklas, perspėjantis neiti vidun musonų sezonu. Bet vaikai labai norėjo leistis į nuotykį.

„Mes diskutavome, ar norime patyrinėti urvą, o jei taip, kaip turėsime plaukti, – pasakojo vaikų labai mylimas 25 metų treneris. – Bus šlapia, bus šalta. Visi pasakė „taip“.“

Taigi 11-16 metų berniukų komanda netoli išėjimo iš urvo paliko savo dviračius ir sportbačius, o tada vienas jų ėmė bristi į vandenį. Kiti nusekė iš paskos.

Įstrigę tamsoje

Jei nebūtų pasipylusi liūtis, „Laukiniai šernai“ pavakare jau būtų buvę namuose.

Tačiau staiga kilęs potvynis privertė juos trauktis vis toliau į urvo gilumą. Vanduo veržėsi pro įėjimą ir urve nuolat kilo.

Tas lemtingas sprendimas išprovokavo vieną nuostabiausių ir pavojingiausių per visą istoriją gelbėjimo iš urvų operacijų.

Šiai velniškai sunkiai misijai jėgas suvienijo Tailando karinio laivyno „ruoniai“ ir tarptautiniai nardymo olose ekspertai, kuriems drauge pavyko iš pradžių surasti dingusius berniukus, o tada išlydėti juos kelis kilometrus besidriekiančiais, vietomis užlietais ir itin siaurais tuneliais. Pasaulis stebėjo sulaikęs kvapą.

Vienas buvęs Tailando karinio laivyno „ruonis“, Samanas Kunanas, žuvo per deguonies atsargų papildymo misiją pasibaigus jo paties orui.

Drėgname, šaltame urve, aklinoje tamsoje įstrigę berniukai nė nenutuokė, ar kas nors jų iš viso ieškos, jau nekalbant apie nenutrūkstamą antraščių visame pasaulyje srautą.

„Tikrai bijojau, kad negalėsiu grįžti namo“, – sakė 13-metis Mongkolas Boonpiemas (Mongkolas Bonpiemas).

Laimei, jie visą laiką turėjo šviežio vandens.

„Gėrėme vandenį, tekėjusį nuo uolų. Jis buvo švarus, jo skonis buvo kaip bet kokio geriamo vandens“, – prisiminė 16-metis Pornchai Khamluangas (Pornčajus Chamluangas), kuris tą lemtingą dieną pirmasis įbrido į vandenį.

Valandoms virtus dienomis, berniukai kaip įmanydami stengėsi nenukabinti nosių. Treneris, kuris kelerius metus kaip budistų vienuolis praleido vietos vienuolyne, mokė juos, kaip medituoti siekiant išlikti ramiems ir taupyti deguonį.

Jie nelabai įsivaizdavo, kiek praeina laiko, bet kai pirmą kartą gulėsi miegoti, meldėsi, sakė Ekkapolas Chantawongas.

„Stebuklas“

Ramybė ir draugystė padėjo jiems ištverti, bet buvo ir baisių akimirkų.

Vis kylant potvynio vandenims, grupė buvo priversta trauktis vis toliau į urvo gilumą. Vienu metu jie buvo pradėję kastis kelią laukan ir tai rodo, kokia neviltis juos buvo apėmusi urve, kurį nuo žemės paviršiaus skiria šimtai metrų kalkakmenio.

„Akmenimis gremžėme urvo sieną, – sakė 13-metis Phanumasas Saengdee (Fanumasas Saengdis). – Išrausėme tris ar keturis metrus“.

Galiausiai komanda susispietė ant mažos purvinos atbrailos keturi kilometrai nuo išėjimo ir suprato, jog dabar gali tik tikėtis, kad kas nors juos suras.

Išgelbėjimas atėjo devintą dieną, berniukams pačiu netikėčiausiu pavidalu. Komanda išgirdo balsus, bet tie žmonės kalbėjo ne tajų kalba.

Du nardymo olose ekspertai britai, daug dienų bandę įveikti užlietus tunelius, galiausiai surado įstrigusią grupę.

14-metis Adulas Sam-onas buvo vienintelis „Laukinių šernų“ narys, galėjęs susikalbėti angliškai.

„Kai jis (naras) išniro iš vandens, mane sukrėtė, kad jis britas. Tai buvo stebuklas, aš buvau išsigandęs ir paklausiau jo: „Ar galiu padėti?“, – pasakojo Adulas Sam-onas.

Vienas iš narų buvo su pritvirtinta nedidele kamera. Ji nufilmavo, kaip susitaršę berniukai purvu aplipusiomis futbolininkų uniformomis dėkoja savo gelbėtojams. Įrašas vėliau buvo parodytas visame pasaulyje.

„Ateina daug žmonių. Daug, daug žmonių“, – vaikus patikino naras.

Jie jau nebebuvo dingę ar vieni. Gelbėjimo misija prasidėjo.

Naujienų agentūros AFP korespondentas matė, kaip ši futbolo komanda prie ligoninės šiaurinėje Čiang Rajaus provincijoje susėda į tris mikroautobusus.

„Laukinių šernų“ komandos nariai, kurie vilkėjo futbolininkų aprangą, buvo išrašyti diena anksčiau nei skelbta.

Pareigūnai tikisi, kad spaudos konferencija bent laikinai patenkins žiniasklaidos smalsumą.

Vėliau trečiadienį berniukai turi grįžti į savo namus.

„Priežastis, paskatinusi vakare surengti spaudos konferenciją, yra ta, kad žiniasklaida galėtų užduoti jiems klausimus, o paskui jie galėtų grįžti gyventi savo normalaus gyvenimo be žiniasklaidos trukdymo“, – AFP sakė Tailando vyriausybės atstovas Sunsernas Kaewkumnerdas (Sunsernas Kevkumnerdas).

Spaudos konferencija „Siunčiame „Laukinius šernus“ namo“, kurią transliuos pagrindinės šalies televizijos, truks maždaug 45 minutes, sakė Sunsernas Kaewkumnerdas ir pridūrė, kad ji vyks neformaliu stiliumi, vadovaujant tarpininkui.

Pokalbis bus atidžiai stebimas, nes ekspertai perspėjo dėl galimo ilgalaikio sielvarto po daugiau kaip dvi savaites trukusios kankynės ankštoje Tailando šiaurėje esančio Tam Luango urvo kameroje.

Čiang Rajaus provincijos viešųjų ryšių departamentas iš anksto paprašė žiniasklaidos priemonių pateikti klausimus - jie bus perduoti psichiatrams patikrinti.

Tailando chuntos lyderis Prayutas Chan-O-Cha (Prajutas Čan-O-Ča) trečiadienį paragino žiniasklaidą „apdairiai uždavinėti nesvarbius klausimus“, galinčius padaryti žalos.

Organizatoriai prie spaudos konferencijos vietos taip pat įrengė nedidelę improvizuotą futbolo aikštę – tikimasi, kad berniukai per renginį paspardys kamuolį.

Susidomėjimas šia įkalinimo ir gelbėjimo saga tikriausiai nenuslūgs. Kino kompanijos jau galvoja apie Holivudo filmą šia tema.

Gydytojai patarė išgelbėtų 11–16 metų berniukų šeimoms mažiausiai mėnesį neleisti jiems bendrauti su žurnalistais.

Nors pranešama, kad berniukų ir jų trenerio psichologinė ir fizinė būklė gera, jiems bus skirtas papildomas psichologų stebėjimas, norint pamatyti galimas ilgalaikes traumas.

Komanda į Tam Luango urvą nuėjo birželio 23 dieną. Prasidėjus liūčiai bei staigiam potvyniui žmonės nebegalėjo iš jo ištrūkti.

Po devynių be maisto ir visiškoje tamsoje praleistų dienų juos britų narai surado išsekusius ir susispietusius ant purvinos atbrailos keli kilometrai nuo įėjimo į urvą.

Drąsi tailandiečių vadovaujama tarptautinė gelbėjimo operacija kaustė pasaulio dėmesį.

Gelbėtojai diskutavo dėl geriausio plano ištraukti vaikus ir jų trenerį, bet galiausiai ryžosi rizikingai operacijai, kurios metu narai lydėjo vaikus per vandens užlietas itin siauras urvo vietas. Vaikams buvo duota raminamųjų.

Net nardymo urvuose specialistai užsieniečiai nebuvo tikri, kad misija pavyks, ir daugelis reiškė palengvėjimą, kai viskas buvo baigta ir liepos 10 dieną buvo išgelbėti paskutiniai penki žmonės.

Vis dėlto per pasiruošimą šiai operacijai žuvo vienas buvęs Tailando karinio laivyno specialiųjų pajėgų naras.

Atsiprašymą Vernonui Unsworthui (Vernonui Ansvortui), kuris interviu televizijai CNN verslininko pasiūlymą per operaciją Tailande naudoti „Tesla“ sukurtą miniatiūrinį povandeninį aparatą pavadino „rinkodaros triuku“, I. Muskas paskelbė trečiadienį.

„Jo veiksmai prieš mane nepateisina mano veiksmų prieš jį ir dėl to aš atsiprašau p. V. Unswortho ir kompanijų, kurioms atstovauju kaip lyderis, – socialiniame tinkle „Twitter“ parašė I. Muskas. – Kaltas aš ir tik aš.“

E. Muskas sekmadienį tviteryje pavadino britų narą „pedofilu“, savo pareiškimo niekaip nemotyvuodamas ir nepaaiškindamas. Vėliau E. Muskas žinutę ištrynė, bet V. Unsworthas užsiminė apie galimybę kreiptis į teismą.

E. Musko išpuolis prieš narą, dirbusį Tailando urve įstrigusios berniukų futbolo komandos gelbėjimo operacijoje, net sukėlė klausimų dėl garsiojo verslininko vizionieriaus stabilumo ir lyderystės įgūdžių.

Pradžioje FIFA kvietė vaikus į sekmadienį Maskvoje vyksiantį pasaulio futbolo čempionato finalą. Tačiau tokia kelionė dėl sveikatos priežasčių nėra įmanoma. Per FIFA futbolo apdovanojimų ceremoniją rugsėjo 24-ąją Londone bus karūnuotas ir naujas geriausias pasaulio futbolininkas.

„Visas pasaulis stebėjo ir devynias dienas meldėsi, – sakė G. Infantinas. – Tai sujaudino ne tik futbolą, bet visą pasaulį“.

Paskutinieji keturi urve įkalinti vaikai per labai pavojingą operaciją buvo ištraukti antradienį. Po jų dienos šviesą išvydo ir 25 metų jų treneris.

FIFA nurodė sulaukusi Tailando pareigūnų pranešimo, kad 12 berniukų ir jų treneris dėl sveikatos „negalės keliauti“.

Asociacija išreiškė savo „didelį džiaugsmą“, kad komanda buvo išgelbėta, ir sakė, kad jos „prioritetas lieka visų šios operacijos dalyvių sveikata“.

FIFA vadovai šį savaitgalį Maskvoje susitiks su Tailando futbolo pareigūnais ir aiškinsis „naują galimybę“ vėliau pakviesti berniukus į kokį nors kitą didelį renginį.

Paskutiniai keturi vaikai ir jų treneris iš užlieto urvo, kuriame komanda įstrigo daugiau kaip prieš dvi savaites, buvo išgelbėti antradienį.

FIFA išreiškė „didelį dėkingumą visiems žmonėms, dalyvavusiems gelbėjimo operacijoje“, ir užuojautą žuvusio naro šeimai.

Praėjusią savaitę FIFA vadovas Gianni Infantino (Džanis Infantinas) kaip asociacijos svečius pakvietė urve surastų berniukų futbolo komandą „Laukiniai šernai“ į pasaulio čempionato finalą Maskvoje.