Dokumentai buvo surasti praėjus kiek daugiau nei devyniems mėnesiams po atlikėjos mirties. 

Naujausias testamentas buvo surašytas 2014 metų kovą. Juo visas garsiosios dainininkės turtas paliekamas šeimos nariams. Kai kurias ranka rašyto keturių puslapio dokumento teksto vietas itin sunku įskaityti, jame esama užtušuotų žodžių ir pastabų paraštėse.

76 metų A. Franklin mirė pernai rugpjūtį nuo kasos vėžio. Po atlikėjos mirties teisininkai ir artimieji sakė, kad ji nepaliko testamento. Tačiau anksčiau šį mėnesį buvo surastos trys ranka rašytos testamento versijos. Dvi iš  jų, rašytos 2010-aisiais, buvo aptiktos, kai suradus raktą buvo patekta į vieną kabinetą, kuris anksčiau buvo užrakintas.

2014 metais surašytas testamentas buvo surastas užrašų sąsiuvinyje, gulėjusiame po pagalvėlėmis svetainėje, sakė advokatas Davidas Bennettas (Deividas Benetas). 

Daugiau nei keturis dešimtmečius A. Franklin advokatu buvęs D. Bennettas pirmadienį kreipėsi į teismą dėl šių testamentų. Teisėjui jis sakė nežinąs, ar jie teisėti pagal Mičigano valstijos įstatymus. Teismo posėdis numatytas birželio 12 dieną.  

Anot D. Bennetto, apie testamentus buvo informuoti keturi A. Franklin sūnūs arba jų advokatai, tačiau kol kas nesutarta, ar kuris nors iš tų dokumentų laikytinas turinčiu galią. šeimos išplatintame pranešime buvo nurodyta, kad du sūnūs prieštarauja šiems testamentams. 

Mičigano universiteto administratorė Sabrina Owens (Sabrina Ovens) toliau eis A. Franklin turtą valdančio fondo asmeninės atstovės pareigas.  

„Ji išlieka neutrali ir linki visoms suinteresuotoms šalims priimti išmintingus sprendimus motinos, jos puikaus palikimo, šeimos ir Aretho Franklin fondo labui“, – rašoma pareiškime.

Atskirame kreipimesi į teismą dainininkės sūnus Kecalfas Franklinas (Kekalfas Franlinas) nurodė, kad A. Franklin 2014 metų testamente išreiškė valią, kad jis būtų A. Franklin turtą valdančio fondo atstovu. Jis prieštarauja planams už 325 tūkst. JAV dolerių parduoti dalį šalia jo motinos namo Ouklando apygardoje esančio sklypo.   

Teisėja Jennifer Callaghan (Dženifer Kalagan) balandį pritarė, kad būtų pasamdyti ekspertai A. Franklin turtui ir asmeniniams daiktams įvertinti. JAV Iždo departamento mokesčių tarnyba atlieka A. Franklin daugelio metų mokesčių deklaracijų patikrinimą.

A. Franklin šlovė jai mirus neišblėso. Balandį atlikėja po mirties buvo apdovanota Pulitzerio (Pulicerio) premija už išskirtinus karjeros pasiekimus, o išleistas dokumentinis filmas „Amazing Grace“ su medžiaga iš jos 1972 metų koncerto sulaukė itin palankų kritikų vertinimų.

Jo duomenimis, nežinomas asmuo neteisėtai gavo prieigą prie dainininkės finansinių aktyvų prieš pat jos mirtį. Kokia suma turima omenyje, portalas nepatikslina.

Lapkričio pabaigoje laikraštis „The Detroit News“ rašė, kad dainininkei priklausęs namas Detroite (Mičigano valstija) parduotas už 300 tūkstančių dolerių.

A.Franklin mirė rugpjūčio 16 d. Detroite, jai buvo 76 metai. Atlikėjos mirties priežastis - kasos vėžys.

1987 metais dainininkė pirmoji iš dailiosios lyties atstovių buvo priimta į Rokenrolo šlovės muziejų. Žurnalas „The Rolling Stone“ priskyrė ją prie žymiausių vokalisčių šios muzikos krypties istorijoje. A. Franklin 18 kartų tapo prestižiškiausio JAV muzikos apdovanojimo „Grammy“ laureate.

Populiari atlikėja mirė rugpjūčio 16-ąją nuo vėžio. Jai buvo 76-eri.

Surengdami aukcioną, norime pagerbti „visų laikų geriausią Amerikos atlikėją“, sakė aukcionų namų vadovė Martin Nolan. A. Franklin, pasak jos, buvo ir didelė mados legenda, o kartu ir „stiliaus karalienė“.

Pradinė suknelių kaina yra nuo 800 iki 4 000 dolerių. Tarp jų yra balta šilko suknia su aukso spalvos papuošimais, kurią A. Franklin vilkėjo 1997 metais per tuometinio JAV prezidento Billo Clintono inauguracijos ceremoniją. Blizgučiais sagstyta suknelė su rauktu raudonu švarkeliu, kurią kūrė dizaineris Arnoldas Scassis ir kuria atlikėja 1991-aisiais puošėsi per koncertą Niujorko „Radio City Music Hall“, vertinama 3 000 dolerių.

„Aš niekada neturėjau minties paliesti kokios nors moters krūties“, - pareiškė vyskupas Charlesas Ellisas III.

A. Grandė per gedulo iškilmes dainavo A. Franklin hitą „(You Make Me Feel) Like a Natural Woman“. Po pasirodymo dvasininkas padėkojo 25 metų dainininkei ir apkabino ją. Tuo metu jo plaštaka lietė jos dešiniąją krūtį.

Vyskupas sakė tik norėjęs apkalbinti dainininkę. „Galbūt aš peržengiau ribą, gal aš buvau per draugiškas ir artimas“, - pridūrė „Greater Grace Temple“ bažnyčios A. Franklin gimtajame Detroito mieste pastorius.

Šis incidentas sukėlė didelį pasipiktinimą socialiniuose tinkluose. „Apgailestauju, kad tau reikėjo tai iškęsti“, - tviteryje atlikėjai rašė TV laidų vedėja Claudia Jordan. Graibymas esą buvo aiškiai matomas, „ir mes visi galėjome matyti ir jausti tavo nepatogumą“.

76-erių A. Franklin mirė nuo vėžio rugpjūčio 16-ąją savo namuose Detroite.

Per beveik aštuonias valandas trukusias laidotuvių pamaldas Mičigano valstijos mieste Detroite buvo pagerbti velionės gyvenimo pasiekimai ir palikimas: skambėjo gospelai, pagiriamosios kalbos, muzika ir pamokslai.  

Kiek daugiau nei prieš dvi savaites nuo kasos vėžio mirusi 76-erių dainininkė penktadienio vakarą atgulė amžinojo poilsio Detroito Vudlono kapinėse, kur taip pat palaidotas jos tėvas, dvi seserys ir garsi žmogaus teisių aktyvistė Rosa Parks (Rouza Parks).

Iš „Greater Grace Temple“  bažnyčios, kur vyko pamaldos, iki kapinių laidotuvių procesija nuvažiavo apie 16 km per A. Franklin gimtąjį miestą.

Milijonus gerbėjų visame pasaulyje turėjusi dainininkė mirė nuo vėžio rugpjūčio 16 dieną. Taip baigėsi šešis dešimtmečius trukusi A. Franklin karjera; šios dainininkės kūryba apima įvairius stilius – gospelą, ritmenbliuzą, džiazą, bliuzą ir netgi klasikinę muziką.

Buvęs JAV prezidentas Billas Clintonas (Bilas Klintonas) per laidotuves liaupsino A. Franklin talentą, drąsą ir atjautą. Jis prisiminė paskutinį dainininkės viešą pasirodymą pernai lapkritį: ji jau sirgo, bet dainavo su užsidegimu.  

„Tikiuosi, Dievas man atleis, bet buvau toks patenkintas, kai atvažiavau čia – tikiuosi, atleisi man –  ir karstas dar buvo neuždengtas, nes pasakiau, įdomu, ką mano draugė vilki šiandien," – sakė jis, sukeldamas juoką. 

Visuomenė su gimtajame Detroite pašarvota A. Franklin, kurią žmonės mylėjo ne tik už galingą balsą, bet ir už jos darbą pilietinių teisių srityje, galėjo atsisveikinti tris dienas.  Velionė kasdien buvo apvelkama vis kitais rūbais, o per laidotuves buvo aprengta blizgančia auksine suknele.

„Ji labai sunkiai dirbo, kad taptų tuo, kas buvo. Ji išnaudojo Dievo jai duotą dovaną ir kasdien vis po truputį augo," – sakė B. Clintonas ir savo mobiliuoju telefonu pagrojo nedidelę A. Franklin dainos „Think“ ištrauką.  

„Tai raktas į laisvę. Dievas telaimina tave, Aretha, mylime tave“, – pridūrė jis.

Per laidotuvių pamaldas buvo perskaityti buvusių JAV prezidentų George'o W. Busho (Džordžo Bušo) ir Baracko Obamos (Barako Obamos) laiškai, giriantys dainininkės indėlį Amerikai. Bažnyčią užliejo gospelo muzika, susirinkusieji šoko, o vienas iš velionės sūnų padainavo „Mercy Mercy Me“. 

„Padarykime meilę vėl didžią“

Muzikos legenda Stevie Wonderis (Stivis Vonderis) per pamaldas virtuoziškai pagrojo lūpine armonikėle ir padainavo garsiąją baladę „As“.

„Šiandien ne tik šioje šalyje, bet ir visame pasaulyje, turime padaryti meilę vėl didžią," – sakė dainininkas. Jis buvo vienas iš kelių žmonių, per laidotuvių ceremoniją išsakiusių netiesioginės ar tiesioginės kritikos dabartiniam JAV prezidentui Donaldui Trumpui (Donaldui Trampui).

JAV pop muzikos žvaigždė Ariana Grande (Ariana Grandė) galingai sudainavo A. Franklin 1968-ųjų hitą „Natural Woman“, o Jennifer Hudson (Dženifer Hadson) jaudinančiai atliko dainą „Amazing Grace.“

Dainų autorius ir atlikėjas Smokey Robinsonas (Smouki Robinsonas) atsisveikino su savo vaikystės drauge Aretha, pasiųsdamas jos karsto link oro bučinį ir dainuodamas „ilgiuosi tavęs, mano drauge, žinau, kad niekad nesiliausiu tavęs mylėjęs“.

Ceremonijos metu kalbėjo A. Franklin vaikaičiai, joje, be kitų, dalyvavo Pietų Afrikos valdžios atstovai. Dainininkė dainavo Nelsonui Mandelai Detroite, kai šis buvo paleistas iš kalėjimo.

Be televizijos žvaigždžių ir politikų, pamaldose dalyvavo šimtai paprastų žmonių. Visuomenės nariai buvo pakviesti paskutinę minutę ir kai kurie jų laukė eilėje pernakt, kad pakliūtų į bažnyčią.   

Didžiulė minia stebėjo laidotuvių transliaciją ekrane, įtaisytame netoliese esančioje degalinėje. Žmonės, įsitaisę paplūdimio kėdėse ar stovėdami saulėje, plojo ir juokėsi iš visų kalbų.

„Tai geriau nei Inauguracijos diena," - sakė 62-ejų pensininkė Theresa Cranford (Teresa Krenford), turėdama galvoje B. Obamos prisaikdinimo ceremoniją.

Su dainininke Detroito Charleso H. Wrighto afroamerikiečių istorijos muziejuje bus galima atsisveikinti dvi dienas - antradienį ir trečiadienį.

Atlikėjos laidotuvių mišios vyks Didžiosios malonės šventovėje rugpjūčio 31 dieną. Jose pakviesti dalyvauti tik šeimos nariai ir draugai.

A. Franklin bus palaidota Detroito Vudlono kapinėse. Amžinojo poilsio ji atguls šalia savo tėvo, trijų brolių ir seserų bei sūnėno.

Atlikėja gimė 1942 metais Memfio mieste, Tenesio valstijoje. Per įspūdingą, ilgiau nei šešis dešimtmečius trukusią muzikinę karjerą ji pelnė 18 „Grammy“ apdovanojimų.

„Soulo karaliene“ vadinta A. Franklin, išgarsėjusi tokiomis dainomis kaip „Respect“ ir „I Say a Little Prayer“, mirė nuo kasos vėžio. Jai buvo 76-eri.

Renginys įvyko praėjus keturioms dienoms po 76 metų A. Franklin mirties nuo kasos vėžio. Muzikos pasaulis pasinaudojo šia transliacija, kad deramai atsisveikintų su užgesusia žvaigžde.

„Ji atvedė mane, kur esu šiandien, ir žinau, kad padarė įtaką daugybei šį vakarą šioje salėje esančių žmonių“, – sakė Madonna, kuriai praeitą ketvirtadienį, A. Franklin mirties dieną, sukako 60 metų.

A. Franklin darė įtaką ištisoms dainininkų kartoms savo įsimintinais hitais, tokiais kaip „Natural Woman“ ir „I Say a Little Prayer.“

Tačiau 1967 metais išleista „Respect“ („Pagarba“) tapo jos vizitine kortele, o VMA ceremonijos pabaigoje buvo paleistas Arethos atliekamas šio Otiso Reddingo (Otiso Redingo) kūrinio perdirbinys, paskatinęs klausytojus audringai šokti.

„Noriu padėkoti tau, Aretha, kad visus mus įgalinai. Pa-gar-ba. Tegyvuoja karalienė“, – pridūrė Madonna.

Staigiai iškilusi reperė Cardi B (Kardi Bi), neseniai tapusi mama, turėjo pradėti renginį Niujorko arenoje „Radio City Music Hall“ daina, bet daugelį nustebino apsimetusi, kad scenoje krūtimi maitina kūdikį.

Vietoje šios atlikėjos teko pakviesti kanadietį dainininką ir dainų kūrėją Shawną Mendesą (Šona Mendesą), nudžiuginusį savo gerbėjus populiaria daina „In My Blood“, atspindinčia jo kovą su liguisto nerimo priepuoliais.

Cardi B buvo laikoma pagrindine šio vakaro žvaigžde – ji buvo nominuota didžiausiam skaičiui apdovanojimų, aplenkusi netgi reperį Jay-Z (Džėjų Zi) ir jo žmoną popmuzikos garsenybę Beyonce (Bejonsę). Vis dėlto pastarieji pelnė tik vieną apdovanojimą – už geriausią kinematografiją, pademonstruotą Luvre nufilmuotame vaizdo klipe „Apeshit“.

Tačiau geriausio metų vaizdo klipo apdovanojimas atiteko buvusiai grupės „Fifth Harmony“ vokalistei Camilai Cabello (Kamilai Kabeljai) už dainą „Havana“. Kiek anksčiau jai teko atlaikyti komikės Tiffany Haddish (Tifani Hadiš) apsimestines pastangas ištarti Kuboje gimusios dainininkės vardą ir nejaukų pajuokavimą: „Kalbu tik angliškai.“

Kitaip negu per prestižinius „Grammy“ apdovanojimus, VMA daugiausiai dėmesio skiria televizijos dėmesio sulaukiantiems skandalingiems epizodams, o patys laureatai dažnai atsiduria antrame plane.

Pastaruoju metu visos didžiosios apdovanojimų ceremonijos neišvengdavo nukrypimų į politiką. MTV savo ruožtu paskelbė naują kampaniją “+1 the vote“ (Dar vienas balsas), skatinsiančią jaunimą balsuoti per lapkritį vyksiančius kadencijos vidurio rinkimus.

Reperio Childish Gambino (Čaildiš Gambino) daina „This Is America“ apie ginkluotą smurtą ir rasizmą, kurios vaizdo klipas per pirmąją savaitę nuo jo paskelbimo per „YouTube“ buvo peržiūrėtas daugiau kaip 100 mln. kartų, buvo apdovanota kaip geriausias žinią siunčiantis vaizdo įrašas, taip pat susižėrė laurus už choreografiją ir režisūrą.

„Visi esam žmonės“

Reperis Logicas (Logikas) ir grupės „One Director“ dainininkas Ryanas Tedderis (Rajenas Tederis) pateikė vieną labiausiai jaudinamų šio vakaro momentų, duetu atlikdami dainą „One Day.“

R. Tedderis jau buvo scenoje, kai Logicas įžengė lydimas dešimčių imigrantų vaikų, vilkėjusių marškinėlius su užrašu „Visi esam žmonės“ ir laikiusių žvakes.

Tviskantį triko apsitempusi dainininkė Jennifer Lopez (Dženifer Lopez) žavėjo savo miestą atlikdama kai kurių savo didžiausių hitų popuri, įskaitant dainas „Ain't Your Mama,“ „Love Don't Cost a Thing“ ir „Get Right“.

Atliekant „Jenny From the Block“ buvo pakeistas J Lo kostiumas ir tonas, jau neminint krintančio dirbtinio sniego. Atliekant „I'm Real“ ir „Ain't It Funny“ kartu su dainininke pasirodė reperis Ja Rule'as (Dža Rulas).

Niujorke gimusi popmuzikos primadona VMA ceremonijoje pasirodė pirmąkart nuo 2001 metų ir laimėjo apdovanojimą už geriausią bendradarbiavimo projektą „Dinero“ kartu su DJ Khaledu (Didžei Chalidu) ir Cardi B.

„Dar turiu labai daug nuveikti ir širdyje žinau, kad ateitis yra dar šviesesnė“, – J. Lopez sakė atsiimdama Michaelo Jacksono (Maiklo Džeksono) avangardo apdovanojimą už viso gyvenimo indėlį į popkultūrą.

Cardi B, per kiek ilgesnį negu metų laikotarpį tapusi viena įtakingiausių moterų hiphopo scenoje, tradiciškai dominuojamoje vyrų, taip pat pelnė geriausios naujos artistės apdovanojimą.

„Prieš porą mėnesių daug žmonių kalbėjo: „Loši iš savo karjeros, laukiesi kūdikio... Tačiau susilaukiau kūdikio ir dabar vis tiek laimiu apdovanojimą“, – reperė pareiškė žiūrovams.

Atstovė Gwendolyn Quinn (Gvendolin Kvin) nurodė, kad laidotuvių ceremonija bus surengta bažnyčioje „Greater Grace Temple“ ir kad joje dalyvaus tik „soul karalienės“ artimieji ir draugai.

Visuomenė su velione dainininke galės atsisveikinti rugpjūčio 28–29 dienomis Charleso H. Wrighto (Čarlzo H. Raito) afroamerikiečių istorijos muziejuje.

Amžinojo poilsio A. Franklin atguls Vudlono kapinėse Detroite, šalia savo tėvo pastoriaus Clarence'o L. Franklino (Klarenso L. Franklino), seserų Carolyn (Kerolin) ir Ermos, brolio Cecilio (Sesilio) ir sūnėno Thomas Garretto (Tomo Gareto).

A. Franklin mirė nuo kasos vėžio ketvirtadienį savo namuose Detroite. Dainininkei buvo 76-eri.

Publicistė Gwendolyn Quinn (Gvendolin Kvin) naujienų agentūrai AP pranešė, kad muzikantė mirė 9 val. 50 min. vietos (16 val. 50 min. Lietuvos) laiku savo namuose Detroite. Jos šeimos pranešime sakoma, kad A. Franklin mirė nuo kasos vėžio.

„Vieną tamsiausių savo gyvenimo akimirkų nerandame tinkamų žodžių išreikšti skausmą savo širdyse. Praradome savo šeimos matriarchę ir kertinį akmenį“, – sakoma dainininkės šeimos pranešime.

Pagerbė B. Obama

Buvęs JAV prezidentas Barackas Obama (Barakas Obama) ketvirtadienį pagerbė velionę „soul muzikos karalienę“ Arethą Franklin (Aretą Franklin) ir pagyrė jos „neprilygstamą muzikalumą“, kuris, pasak jo, „padėjo nusakyti amerikietiško gyvenimo patirtį“.

„Kiekvieną kartą, kai ji dainuodavo, mums teko garbė pažvelgti į dieviškumą“, – savo pranešime sakė B. Obama.

„Jos balse galėjome pajusti mūsų istoriją – visą ją ir visų pavidalų: mūsų jėgą ir mūsų skausmą, mūsų tamsą ir mūsų šviesą, mūsų atpirkimo siekius ir mūsų sunkiai iškovotą pagarbą. Ji padėdavo mums jaustis artimesniems vienas kitam, viltingesniems ir žmoniškesniems“.

„Ir kartais ji padėdavo mums tiesiog užmiršti apie viską ir šokti“, – rašoma pranešime.

Popmuzikos žvaigždė Taylor Swift (Teilor Svift) penktadienį sulaukė puikios dovanos savo gimtadienio išvakarėse, kai JAV muzikos pasaulio žurnalas „Billboard“ jau antrąkart pripažino ją metų moterimi.

Per šia proga surengtą ceremonija ji pareiškė dalyviams: „Būti įvardyta „Billboard“ Metų moterimi – antrąkart – yra nuostabi ankstyva gimtadienio dovana. Vidurnaktį man sukaks 25 metai, ir aš visiškai nusiteikusi tai atšvęsti kaip 1989-aisiais.“

1989-ieji yra T.Swift gimimo metai ir jos naujojo albumo pavadinimas.

Atlikėja taip pat pakartojo savo požiūrį į komercinių muzikos klausymosi internetu platformas – praėjusį mėnesį ji pašalino savo kūrinius iš portalo Spotify.com.

„Šiais metais gyniau savo vertę kaip dainų autorė, verslininkė ir turinio kūrėja. Puikiai suvokiu, kad muzikos pramonė keičiasi ir toliau keisis. Esu atvira tiems pokyčiams ir pažangai. Nesu atvira finansiniam modeliui, kuris šiuo metu taikomas“, – aiškino ji.

„Iš tiesų tikiu, kad mes, dalyvaujantys muzikos pramonėje, galime dirbti kartu, kad apjungtume technologijas ir sąžiningumą. Ir manau, kad galime išmokyti jaunąją kartą investuoti į muziką, o ne vien efemeriškai ją vartoti. Manau, kad turi būti geresnis būdas klausytis muzikos internetu arba bet koks būdas ateityhe prieiti prie muzikos, sąžiningai atlyginant kūrėjams.“

Per tą renginį T.Swift taip pat nudžiugino kita ypatinga staigmena, kai JAV muzikos veteranė Aretha Franklin (Areta Franklin), pripažinta šių metų „Billboard“ muzikos ikona, sudainavo jai „Ilgiausių metų“.

Ceremonijoje taip pat dalyvavo dainininkės Iggy Azalea (Igi Azalija), Charli XCX (Čarli Eks-Si-Eks) ir Ariana Grande.