„Jaučiu turintis paskelbti dar vieną pareiškimą, kad ištaisyčiau mano atsiprašymo sudarytą klaidingą įspūdį“, – sakoma jo pareiškime.

Jame taip pat nurodoma, kad P. Domingo atšaukė savo pasirodymą „Traviatoje“ Madrido Karališkajame teatre ir taip pat pasielgs bet kokiame teatre ar operoje, kurie „galėtų turėti sunkumų“ dėl jo pasirodymo.

Prieš dvi dienas 79 metų P. Domingo, kurį daug moterų kaltina lytiniu priekabiavimu, atsiprašė už „skausmą“, sukeltą jo kaltintojoms, ir sakė prisiimantis „visą atsakomybę“ už savo veiksmus.

Mažiausiai 20 moterų kaltina P. Domingo prievarta jas bučiavus, grabinėjus ar glamonėjus. Teigiama, kad šie incidentai prasidėjo 9-e dešimtmetyje.

Antradienį profesinė sąjunga AGMA paskelbė, jog vidaus tyrimas parodė, kad legendinis dainininkas, buvęs tenoras, o dabar – baritonas, elgdavosi pagal „nederamos veiklos“ modelį.

Tačiau ispanų superžvaigždė, kurios pradiniame atsiprašyme konkrečiai nebuvo patvirtinti jokie įtarimai, ketvirtadienį tvirtino, kad tas pareiškimas buvo suprastas neteisingai.

„Žinau, ko nepadariau, ir vėl tai neigsiu. Niekada su niekuo nesielgiau agresyviai ir niekada nepadariau nieko, kad trukdyčiau kieno nors karjerai ar ją stabdyčiau“, – sakoma dainininko pareiškime.

„Mano atsiprašymas buvo nuoširdus, iš visos širdies, bet kokioms kolegėms, kurias galėjau kaip nors įskaudinti kuo nors, ką pasakiau ar padariau. Kaip daug kartų esu parodęs, niekada neketindavau nieko įskaudinti ar įžeisti“, – pabrėžė jis.

Tai yra pirmas kartas, kai atšaukiamas 79-erių muzikanto pasirodymas jo gimtojoje Ispanijoje nuo to laiko, kai mažiausiai 20 moterų praėjusiais metais apkaltino jį prievarta jas bučiavus, grabinėjus ar glamonėjus. Teigiama, kad šie incidentai prasidėjo 9-e dešimtmetyje.

Pirmieji įtarimai prieš jį pasirodė rugpjūtį, o po dviejų mėnesių jis atsistatydino iš Los Andželo operos teatro generalinio direktoriaus posto ir pasitraukė iš visų būsimų spektaklių Niujorko teatre „Metropolitan Opera“, taip iš esmės užbaigdamas savo karjerą Jungtinėse Valstijose.

P. Domingo karjera dėl šio skandalo labiau nukentėjo Jungtinėse Valstijose ir mažiau Europoje. Nuo to laiko, kai jam buvo pareikšti įtarimai, jis koncertavo Austrijoje, Vengrijoje ir Rusijoje.

„Noriu, jog jos žinotų, kad nuoširdžiai atsiprašau už skausmą, kurį joms sukėliau. Prisiimu visą atsakomybę už savo veiksmus“, – sakoma jo pareiškime, nusiųstame Ispanijos naujienų agentūrai „Europa Press“. Pareiškimo tekstą matė naujienų agentūra AFP.

79 metų operos dainininką, kuris yra buvęs kai kurių prestižiškiausių pasaulio operos teatrų direktoriumi ir dirigentu, mažiausiai dvidešimt moterų kaltina prievarta jas bučiavus, grabinėjus ar glamonėjus. Teigiama, kad šie incidentai prasidėjo devintame dešimtmetyje.

Iki šiol P. Domingo neigdavo šiuos įtarimus, vadindavo juos „netiksliais“ ir sakydavo, kad jo bendravimas ir santykiai „visuomet būdavo leidžiami ir vykdavo abiejų partnerių sutikimu“.

„Pastaruosius kelis mėnesius daug galvojau apie įtarimus, kuriuos prieš mane pareiškė įvairios kolegės“, – sakė P. Domingo, kuris buvo vienas garsiausių XX amžiaus tenorų, bet vėliau tapo baritonu.

Pirmieji įtarimai prieš jį pasirodė rugpjūtį, o po dviejų mėnesių jis atsistatydino iš Los Andželo operos teatro generalinio direktoriaus posto ir pasitraukė iš visų būsimų spektaklių Niujorko teatre „Metropolitan Opera“, taip iš esmės užbaigdamas savo karjerą Jungtinėse Valstijose.

Pranešimuose buvo teigiama, kad jis naudojosi savo nebaudžiamumu, kurį nulėmė jo, kaip vienos ryškiausių operos žvaigždžių, galia.

Kelios moterys sakė, kad P. Domingo bandė spausti jas turėti su juo lytinių santykių viliodamas darbo vietomis, o kartais bausdavo jas profesiniame gyvenime, kai jos jį atstumdavo. Tačiau jis pats pareiškime tvirtina, kad tokių ketinimų „niekada“ neturėjo.

„Dabar suprantu, jog kai kurios moterys galėjo bijoti atvirai pasakyti, ką jaučia, nes nerimavo, kad nukentės jų karjera, jei jos tai padarys. Nors tokių ketinimų niekada neturėjau, nieko niekada nederėtų versti taip pasijusti“, – rašė P. Domingo.

Pasak jo, jis nori padaryti „teigiamą poveikį operos industrijoje, kad daugiau niekas neturėtų tokios patirties“. P. Domingo taip pat išreiškė viltį, kad jo atsiprašymas paskatins kitus padaryti tą patį.

„Trokštu, kad rezultatas būtų visiems saugesnė vieta dirbti operos industrijoje, ir tikiuosi, kad mano pavyzdys... padrąsins kitus (juo) pasekti“, – sakoma pareiškime.

P. Domingo karjera dėl šio skandalo labiau nukentėjo Jungtinėse Valstijose ir mažiau Europoje. Nuo to laiko, kai jam buvo pareikšti įtarimai, jis koncertavo Austrijoje, Vengrijoje ir Rusijoje.

Kaip pranešė trečiadienį naujienų agentūra ANSA, A. Bocellis laiko absurdišku kai kurių teatrų sprendimą atsisakyti pasaulinio lygio žvaigždės pasirodymų dėl kaltinimų, kurie dar net nebuvo įrodyti.

„Aš vis dar esu sukrėstas dėl to, kas atsitiko šiam nuostabiam artistui. Aš nesuprantu: rytoj kokia nors moteris ateis ir pasakys: „A. Bocellis prieš 10 metų lindo prie manęs“. Po šito niekas nebenorės dainuoti su manimi, operos teatrai manęs nebekvies. Tai absurdas“, – teigė italų dainininkas.

Rugpjūtį naujienų agentūra „The Associated Press“ (AP) pranešė, kad devynios moterys apkaltino P. Domingą seksualiniu priekabiavimu. Jos teigė, kad kad tai vyko nuo praėjusio amžiaus devintojo dešimtmečio pabaigos, taip pat ir JAV teritorijoje. Rugsėjį, pasak tos pačios agentūros, dainininką apkaltino dar 11 moterų. Dėl to kai kurie teatrai pakoregavo savo programas, pavyzdžiui, Dalaso ir San Fransisko operos teatrai atšaukė P. Domingo pasirodymus.

Tarp tų, kurie parėmė ispanų tenorą, – Madrido karališkasis teatras ir Vienos valstybinės operos direktorius Dominique`as Meyeris, kuris pabrėžė, kad jo vadovaujamas teatras didžiai vertina dainininko talentą ir žmogiškąsias savybes.

78 metų P. Domingo pareiškime, nusiųstame AP, sakoma, jog „neįvardytų asmenų pateikti 30 metų senumo kaltinimai labai skaudina“. Dainininkas pabrėžė, kad jie neatitinka tikrovės. Pasak P. Domingo, jis užmegzdavęs santykius tik abipusiu sutikimu.

Komiteto išplatintame pranešime rašoma, kad P. Domingo nusprendė nepasirodyti balandį numatytame renginyje, skirtame apjungti operą ir japonų tradicinį teatrą kabukį.

Naujienų agentūra AP rugpjūtį pranešė, kad kelios dešimtys moterų apkaltino operos žvaigždę, esą jis, naudodamasis savo statusu, spaudė jas lytiškai santykiauti.

Moterys sakė, kad su P. Domingo seksualiniu priekabiavimu susidūrė praėjusio amžiaus 9-ame dešimtmetyje. Kai kurios iš jų tvirtino, kad jų karjera nukentėjo dėl to, kad atstūmė operos žvaigždę.

Po šios kaltinimų bangos JAV operos teatrai atšaukė planuotus operos legendos pasirodymus.

P. Domingo jam reiškiamų kaltinimų nepripažįsta ir tvirtina, kad „visi santykiai visuomet vykdavo abiejų partnerių sutikimu“.

Tokijo olimpinių žaidynių organizacinio komiteto balandį planuotame renginyje turėjo pasirodyti ir kabukio žvaigždė Ebizo Ichikawa (Ebidzas Ičikava). Tai turėjo būti vienas iš Japonijos festivalio (NIPPON Festival), skirto propaguoti japonų kultūrą ir įvairovę, renginys.

Per JAV ir kitas Vakarų šalis nuvilnijusi moterų teisių judėjimo #MeToo banga, atkreipusi dėmesį į seksualinį priekabiavimą Holivude ir kitur, Japonijoje faktiškai nebuvo jaučiama. Tai, be kita ko, aiškinama ir faktu, kad moterys čia linkusios nutylėti seksualinio priekabiavimo atvejus, bijodamos priešiškos reakcijos iš visuomenės, kur vis dar itin gaji lyčių nelygybė.

Į susitikimą su operos karaliumi, ispanų tenoru P. Domingo kviečia pirmoji šio sezono LRT PLIUS pokalbių ciklo „Skambantys pasauliai su Nomeda Kazlaus“ dalis šį sekmadienį, spalio 13 d., 21 val.

Vienintelį Lietuvoje interviu jis davė dar prieš tai, kai pasaulio spaudoje jam pažiro kaltinimai dėl seksualinio priekabiavimo.

50 skambių sezonų „Metropolitan“ operoje Niujorke, 14 „Grammy“ apdovanojimų, operą pasaulyje išgarsinęs „Trijų tenorų” projektas su Luciano Pavarotti ir Jose Carreras – tai tik dalis jo pasiekimų. Auksinis atlikėjo repertuaras skamba šalia kitų garsiausių operinio Olimpo vardų. Pokalbyje P. Domingo prisimins prieš metus anapilin iškeliavusią divą Montserrat Caballé, su kuria vienintelė iš lietuvių yra dainavusi laidos vedėja Nomeda Kazlaus.

„Kartu dainavome daugelyje teatrų, įrašinėjome diskus. Nuostabūs prisiminimai. Montserrat balsas – neįtikėtino grožio ir šilumos,“ – sako P. Domingo.

600 koncertų dirigavęs, penkis tūkstančius vakarų dainavęs P. Domingo teigia: „Teatre svarbą praranda religijų skirtumai, rasė, politinės pažiūros – visus mus jungia muzika.“

Operos grandas prisimins vargingą jaunystę ir ilgas savo pašaukimo paieškas. „Galiu pasakyti, kad mums, dainininkams, visada sekasi, nes pasaulyje yra labai daug sunkių darbų. Mūsų darbas – privilegija, juk galime daryti žmones laimingus“, – sako jis.

„Su maestro kalbėsime ne tik apie muziką. Taip pat – apie Formulę-1, futbolą ir koridą“, – pasakoja N. Kazlaus.

Kitose šio sezono „Skambantys pasauliai su Nomeda Kazlaus“ laidose matysime pokalbius su spalvinguoju Balkanų muzikos chuliganu Goranu Bregovičiumi, įkūrusiu „Vestuvių ir laidotuvių orkestrą“, lygių teisių advokate kanadiečių dirigente Keri-Lynn Wilson, grupe „Enigma“, rašytoja Joanne Harris, pagal kurios knygą sukurtas populiarus filmas „Šokoladas“ ir daugelis kitų. Išgirsime ir paskutinį prieš mirtį garsaus latvių menininko Andrejs Žagars televizinį interviu.

Operos superžvaigždę 20 moterų apkaltino prievarta jas bučiavus, grabinėjus ar glamonėjus. Teigiama, kad šie incidentai prasidėjo 9-ajame dešimtmetyje.

Gegužės mėnesį paskelbta, kad P. Domingo ir dar 15 asmenų apdovanojami pirmą kartą teikiamais Batutos apdovanojimais, bet dvi dienos prieš ceremoniją organizatoriai paskelbė sustabdantys premijos įteikimą tenorui, kol bus paaiškintas visas skandalas.

Penktadienį organizatoriai vėl apsigalvojo, bet paskelbė, kad P. Domingo pats asmeniškai nedalyvaus, tik kreipsis į ceremonijos dalyvius iš anksto įrašytu vaizdo įrašu.

„Labai atsiprašau, kad negaliu šįvakar būti su jumis, bet siunčiu šį sveikinimą su visa savo meile ir dėkoju organizaciniam komitetui“, – sakė P. Domingo, kuris jam reiškiamų įtarimų nepaminėjo.

78 metų P. Domingo trečiadienį atsistatydino iš Los Andželo operos generalinio direktoriaus posto, taip iš esmės užbaigdamas savo karjerą Jungtinėse Valstijose.

Rugsėjo pabaigoje tenoras taip pat atšaukė visus savo pasirodymus Niujorko teatre „Metropolitan Opera“, be to, keli kiti JAV operos teatrai atšaukė koncertus su juo.

Pats „Operos karalius“ sakė, kad jo „bendravimas ir santykiai visuomet būdavo leidžiami ir vykdavo abiejų partnerių sutikimu“.

Tačiau nepaisant per pasaulį nusiritusio judėjimo už lytinio išnaudojimo demaskavimą „#MeToo“ P. Domingo karjera tęsiasi Europoje. Šią vasarą jis koncertavo Austrijoje ir Vengrijoje, numatyta jo koncertų Ciuriche ir Maskvoje.

Šiemet Batutos apdovanojimai taip pat buvo skirti tokioms žvaigždėms kaip britų kompozitorius Michaelas Nymanas (Maiklas Naimanas), meksikiečių sopranas Maria Luisa Tamez (Marija Luisa Tames) ir meksikiečių dirigentas Enrique Batizas (Enrikė Batisas), kuriam taip pat metami įtarimai lytine prievarta.

P. Domingo pareiškė daugiau niekada nebedainuosiantis šiame operos teatre.  

„Metropolitan Opera“ debiutavo , kai man buvo 27-eri. Dainavau šiame puikiame teatre 51 nuostabius metus“, – rašoma operos legendos išplatintame pareiškime.

„Griežtai neigiu neseniai man mestus kaltinimus, ir man yra neramu dėl atmosferos, kai žmonės pasmerkiami be tyrimo ir teismo. Po tam tikrų apmąstymų nusprendžiau, kad mano pasirodymas „Makbete“ atitrauks mano kolegas nuo intensyvaus darbo tiek scenoje, tiek už kulisų“, – rašo P. Domingo.   

„Dėl šios priežasties paprašiau leisti man išeiti“, – pridūrė operos žvaigždė.

P. Domingo trečiadienį vakare turėjo atlikti pagrindinę partiją per Giuseppe Verdi (Džuzepės Verdžio) operos „Makbetas“ premjerą. Tai turėjo būti pirmasis ispanų tenoro pasirodymas Jungtinėse Valstijose, kai tapo žinoma apie jam mestus kaltinimus seksualiniu priekabiavimu.  

Operos teatro vadovybė savo ruožtu padėkojo P. Domingo už priimtą sprendimą.

Anksčiau buvo pranešta, kad kelios dešimtys moterų apkaltino operos žvaigždę, esą jis, naudodamasis savo statusu, spaudė jas lytiškai santykiauti.

Rugpjūtį aštuonios dainininkės ir šokėja naujienų agentūrai „Associated Press“ sakė, kad su P. Domingo seksualiniu priekabiavimu susidūrė praėjusio amžiaus 9-ame dešimtmetyje. Anot vienos iš moterų, dainininkas pakišo savo ranką po jos sijonu. Kitos trys tvirtino, kad P. Domingo jas priverstinai pabučiavo.

Kai kurios iš šių moterų sakė, kad jų karjera nukentėjo dėl to, kad atstūmė operos žvaigždę.

Ispanijoje gimęs P. Domingo laikomas viena ryškiausių XX amžiaus operos žvaigždžių. Jis kartu su kolegomis Luciano Pavarotti (Lučianu Pavaročiu) ir Jose Carrerasu (Chosė Karerasu) buvo susibūrę į „Trijų tenorų“ kolektyvą, kurio pasirodymai visame pasaulyje sulaukė neregėto populiarumo.

Išgarsėjęs ir pasaulinę šlovę pelnęs kaip tenoras, pastarąjį dešimtmetį P.Domingo dažniausiai renkasi baritono partijas. 78 metų atlikėjas vis dar pritraukia pilnas sales jo talento gerbėjų. 

„Manau, visi mano santykiai ir ryšiai visada buvo grindžiami abipusiu sutikimu. Manę pažįstantys ar su manimi dirbę žmonės žino, kad nesu žmogus, galintis ką nors tyčia nuskriausti, įžeisti ar įstumti į keblią padėtį“, – rugpjūtį sakė atlikėjas.

Tuo tarpu du garsūs teatrai atšaukė numatytus operos dainininko pasirodymus.

P. Domingo jam reiškiamų kaltinimų nepripažįsta.

Virtinė moterų apkaltino operos žvaigždę, esą jis, pasinaudodamas savo statusu, spaudė jas lytiškai santykiauti. Vienos iš šių moterų tapatybė buvo paskelbta.   

Aštuonios dainininkės ir šokėja naujienų agentūrai „Associated Press“ sakė, kad su P. Domingo seksualiniu priekabiavimu susidūrė praėjusio amžiaus 9-ame dešimtmetyje. Anot vienos iš moterų, dainininkas pakišo savo ranką po jos sijonu. Kitos trys tvirtino, kad P. Domingo jas priverstinai pabučiavo.

Kai kurios iš šių moterų sakė, kad jų karjera nukentėjo dėl to, kad atstūmė operos žvaigždę.

„Šių neįvardijamų asmenų kaltinimai, susiję su 30 metų senumo įvykiais, kelia didžiulį nerimą ir yra klaidingi“, – rašoma P. Domingo pareiškime, atsiųstame jo agento naujienų agentūrai AFP.

„Nepaisant to, skaudu girdėti, kad galėjau kažką sutrikdyti ar priverčiau jaustis nepatogiai – nesvarbu, kada tai nutiko ir kad turėjau tik gerų ketinimų“, – priduriama pareiškime.

Los Andželo opera, kuriai S. Domingo vadovauja nuo 2003 metų, išplatintame pareiškime nurodė, kad kreipsis į išorės teisės konsultantus šiems kaltinimams ištirti.  

„Placido Domingo daugiau nei tris dešimtmečius buvo Los Andželo operos ir Los Andželo meno kultūros kūrybinė varomoji jėga“, – rašoma pareiškime.

„Tuo pat metu darome viską, ką galime, kad būtų užtikrinta profesionali ir bendradarbiavimui palanki atmosfera, o visi mūsų darbuotojai bei atlikėjai jaustųsi vienodai patogiai, vienodai vertinami ir gerbiami“, – priduriama jame.  

Ispanijoje gimęs P. Domingo laikomas viena ryškiausių XX amžiaus operos žvaigždžių. Jis kartu su kolegomis Luciano Pavarotti (Lučianu Pavaročiu) ir Jose Carrerasu (Chosė Karerasu) buvo susibūrę į „Trijų tenorų“ kolektyvą, kurio pasirodymai visame pasaulyje sulaukė neregėto populiarumo.

Išgarsėjęs ir pasaulinę šlovę pelnęs kaip tenoras, pastarąjį dešimtmetį P.Domingo dažniausiai renkasi baritono partijas. 78 metų atlikėjas vis dar pritraukia pilnas sales jo talento gerbėjų. 

„Manau, visi mano santykiai ir ryšiai visada buvo grindžiami abipusiu sutikimu. Manę pažįstantys ar su manimi dirbę žmonės žino, kad nesu žmogus, galintis ką nors tyčia nuskriausti, įžeisti ar įstumti į keblią padėtį“, – sakė atlikėjas.     

„Visgi suprantu, kad taisyklės ir normos, kuriais vadovaujantis šiandien esame ir turėtume būti vertinami, smarkiai skiriasi nuo galiojusių praeityje“, – pridūrė jis.  

#MeToo

Pasirodžius informacijai apie operos žvaigždei mestus kaltinimus, Filadelfijos orkestras atšaukė kvietimą P. Domingo pasirodyti rugsėjo 18 dieną numatytame sezono atidarymo koncerte. 

„Siekiame užtikrinti saugią, palankią, pagarbią ir tinkamą aplinką“, – rašoma orkestro išplatintame pareiškime.

San Fransisko opera taip pat atšaukė spalio 6-ąją numatytą vieną iš dainininko koncertų.

Niujorko Metropoliteno opera pranešė, kad galutinį sprendimą dėl P. Domingo „ateities“ priims sulaukusi Los Andželo operos tyrimo išvadų. 

Tuo tarpu Zalcburgo muzikos festivalio Austrijoje vadovė pareiškė, kad P. Domingo, kaip numatyta, šį mėnesį surengs savo pasirodymą.   

„Manau, žvelgiant iš žmogiškosios perspektyvos, yra objektyviai neteisinga ir neatsakinga daryti galutinius vertinimus šiuo etapu ir jais grįsti savo sprendimus“, – sakė Helga Rabl-Stadler (Helga Rabl-Štadler). 

P. Domingo yra išleidęs daugiau nei 100 albumų ir pelnęs 14 „Grammy“ apdovanojimų. Anksčiau šiais metais jis surengė keturitūkstantąjį pasirodymą per savo 60 metų trunkančią karjerą.  

Kaltinimai operos žvaigždei mesti per pasaulį nuvilnijus moterų teisių judėjimo #MeToo bangai, atkreipusiai dėmesį į seksualinį priekabiavimą Holivude ir kitur.

Kaltinimų dėl nederamo lytinio elgesio sulaukė virtinė pramogų pasaulio žvaigždžių ir įtakingų šios industrijos figūrų.  

Legendinis JAV komikas Billas Cosby (Bilas Kosbis) už lytinę prievartą buvo pasiųstas už grotų, o Holivudo magnatas Harvey Weinsteinas (Harvis Veinsteinas) laukia teismo dėl lytinio smurto. Jo teismo procesas turėtų prasidėti ateinantį mėnesį.