Danų režisieriaus Larso von Triero „Melancholija“ praėjusį šeštadienį Berlyne vykusiuose 2011-ųjų Europos kino apdovanojimuose buvo paskelbta geriausiu metų filmu, o pašlijusią jo reputaciją reabilitavo Prancūzijos teismas.

Dar dvi statulėles juosta gavo už geriausią operatoriaus darbą ir geriausią dizainą. Iš viso „Melancholija“ buvo nominuota net aštuoniose kategorijose. Išplatintame pranešime spaudai teigiama, kad pats L.von Trieras geriausio režisieriaus apdovanojimo negavo – nusileido tautietei ir gerai bičiulei Susanne Bier, kuri sukūrė filmą „Geresniame pasaulyje“.

L.Von Trieras atsiimti prizo į Berlyną neatvyko. Tačiau savotišką prizą jam trečiadienį įteikė Prancūzijos Graso miesto prokuroras Jeanas-Michelis Cailleau. Jis paskelbė, kad byla dėl didelį atgarsį sukėlusių L.von Triero žodžių, ištartų Kanuose, nutraukiama. Primename, kad Kanų kino festivalyje dalyvavęs L.von Trieras visus šokiravo, kai paklaustas apie savo vokiškas šaknis atsakė, jog „truputį“ užjaučia Adolfą Hitlerį, ir save vadino naciu. Dėl to jis čia buvo paskelbtas persona non grata. Teismo oficiali išvada skamba taip: „Atlikus tyrimą nustatyta, kad L.von Trieras neturėjo ketinimų įvykdyti aktą, pateisinantį karo nusikaltimus. Be to, reikia atsižvelgti ir į tai, kad Kanų kino festivalyje L.von Trieras kalbėjo ne gimtąja kalba. Mus pasiekė nuoširdus atsiprašymas, todėl nematome tikslo šią bylą tęsti toliau.“

O Berlyne kitas didelis vakaro laimėtojas buvo Tomo Hooperio „Karaliaus kalba“, ji gavo tris apdovanojimus, tarp jų – geriausio aktoriaus statulėlę karaliaus Jurgio VI vaidmens atlikėjui Colinui Firthui. Geriausiais aktore pripažinta Tilda Swinton – už vaidmenį filme „Mums reikia pasikalbėti apie Keviną“. Nė vienas jų apdovanojimų ceremonijoje taip pat nedalyvavo.

Už geriausią dokumentiką apdovanotas vokietis Wimas Wendersas, sukūręs filmą „Pina“ apie choreografę Piną Bausch. Geriausiais scenaristais už filmą „Berniukas su dviračiu“ pripažinti broliai iš Belgijos Jeanas Pierre'as ir Lucas Dardenne'as. Beje, kritikų favoritu būsimuose JAV kino meno ir mokslo akademijos apdovanojimuose („Oskarų“ teikimo ceremonijoje) laikomas filmas „Artistas“, kurį režisavo lietuviškų šaknų turintis prancūzas Michelis Hazanavicius, pelnė tik vieną įvertinimą – už geriausią muziką.

Už geriausią scenarijų įvertinti belgai J.P. ir L.Dardenne'ai rašė jį filmui „Berniukas su dviračiu“ (angl. – „The Kid with a Bike“).