Nuo tada, kai banknotas spalį buvo išleistas į apyvartą, klaidos niekas nepastebėjo. Tiesa, tai yra gana sunku: E. Cowan kalba išspausdinta mikroskopiniu šriftu ir plika akimi beveik neįskaitoma. Klaidą aptiko ir į ją Centrinio banko dėmesį atkreipė vienas australas. Banko atstovas neatrodė labai nusiminęs. „Australijos centrinis bankas žino situaciją ir prieš kitą spausdinimą rašybos klaida bus ištaisyta“, - sakė jis.

E. Cowan vaidino svarbų vaidmenį Australijoje įgyvendinant moterų teisę balsuoti. Ji, sulaukusi 60-ies, tapo pirmąja parlamentare moterimi. Ant 50 dolerių kupiūros greta aktyvistės atvaizdo atspausdinta jos pirmoji kalba po išrinkimo.