Filmas sukurtas pagal Amerikos lietuvės Rūtos Šepetys to paties pavadinimo romaną, išleistą daugiau kaip 50 šalių. Parašytas anglų kalba, jis pirmiausiai buvo išleistas Amerikoje, čia rekomenduotas kaip paaugliams tinkama literatūra. Filmo režisieriui Mariui Markevičiui tai – antrasis filmas lietuviška tematika. Pirmasis – 2012 m. pasirodęs dokumentinis filmas apie Lietuvos krepšinį „Kita svajonių komanda“ („The Other Dream Team“) pasakoja apie Lietuvos išsivadavimą iš Sovietų Sąjungos okupacijos ir šalies krepšininkų bronzą 1992 m. Barselonos olimpinėse žaidynėse.

M.Markevičius – antros kartos Amerikos lietuvis, gimęs vadinamųjų dipukų (nuo angl. „displaced persons“) šeimoje Los Andžele, prisipažino: „Mano mama yra kilusi iš Kauno. Nors mes su seserimi esame gimę Los Andžele, laikome save kauniečiais. Ir mano mylimiausios komandos – "Los Angeles Lakers“ ir Kauno „Žalgiris“.

M.Markevičius tremties temos ėmėsi neatsitiktinai: kai kurie jo giminės buvo ištremti, ne visi iš jos sugrįžo. Tremties vos išvengė jo seneliai ir tėvai. „Vaikystėje ir paauglystėje apie tai daug kalbėdavomės, šis Lietuvos istorijos momentas man yra labai svarbus“, – sakė režisierius.

Man labai svarbu, kad žmonės pajustų ryšį su personažais, kad filmas netaptų žmonių kankinimu nuo pradžių iki galo.

Nemažai filmo scenų filmuota Kaune: Rotušės aikštėje, kitose Kauno senamiesčio vietose. Nidos kopų prieigos tapo Laptevų jūros pakrantėmis.

Filme vaidina tarptautinė aktorių komanda. „Lietuviai atliko mažiau reikšmingus vaidmenis, masinėse scenose – vien lietuviai. Galiu pasakyti, kad visa lietuviška filmo komanda yra Holivudo aukščiausios klasės lygio“, – komandą gyrė M. Markevičius.

Kaune pristatyta lietuviškai įgarsinta filmo versija. Užsienyje ji kino teatrus pasieks įgarsinta anglų, intarpai – rusų kalbomis. Ši filmo versija bus demonstruojama ir kai kuriuose Lietuvos kino teatruose.

 Filmo, kaip ir romano, centre – 1941-aisiais į Sibirą su šeima ištremtos jaunos merginos Linos istorija.

2011 m. pirmą kartą lietuviškai išleista knyga „Tarp pilkų debesų“ sulaukė įvairių atsiliepimų. Knygos autorė buvo kritikuojama dėl nutolimo nuo autentikos. Buvę tremtiniai rašytoją kritikavo dėl to, kad autorė nebuvo dėmesinga detalėms.

Filmo režisierius, paklaustas, ar jį patį įtikina filmo scena, kurioje mirštanti mama dukrai sako: „Esi išskirtinė – galvok apie tai“, atsakė: „Man labai svarbu, kad žmonės pajustų ryšį su personažais, kad filmas netaptų žmonių kankinimu nuo pradžių iki galo. Lietuvoje ir ne tik joje sukuriama ir tokių filmų. O šis filmas – truputį kitoks.“

Antradienio vakarą pamatyti filmo premjerą panoro didelis būrys žinomų Lietuvos žmonių.

Atvyko ir užsienio žvaigždės - romano "Tarp pilkų debesų" autorė Rūta Šepetys, režisierius Marius Markevičius, pagrindinius vaidmenis atlikę aktoriai.

Pagal „The New York Times“ bestseleriu tapusią Rūtos Šepetys to paties pavadinimo knygą pastatytas filmas pasakoja į Sibirą ištremtos paauglės ir jos šeimos istoriją, kuri žiauriausiomis sąlygomis kovoja dėl išlikimo ir siekia išsaugoti žmogiškumą.

Pasak valstybės vadovės, prasminga, kad filmas Lietuvoje pradedamas rodyti kaip tik tokiu metu, kai visa šalis ką tik atsisveikino su savo laisvės simboliu – partizanų vadu Adolfu Ramanausku-Vanagu.

Anot prezidentės, apie okupaciją, tremtis, Stalino genocidą ir žmonių kančias sukurtas filmas – įtaigiai visam pasauliui papasakota istorija, apie tai, kas buvo daroma su mūsų tauta. Kiekvienas žinome savo istoriją – kas atsitiko su mūsų tėvais ir artimaisiais. Tačiau šios istorijos nežino pasaulis. Todėl filmas pasirodė pačiu laiku. 

Valstybės vadovė taip pat pabrėžė, jog svetimos jėgos vykdyti masiniai trėmimai ir nekaltų žmonių naikinimas patvirtina, kad Lietuva buvo neteisėtai ir pačiu brutaliausiu būdu okupuota. O žiauriausiomis sąlygomis išgyvenę ir žmogiškumą išsaugoję mūsų žmonės yra tikriausias stiprybės bei didvyriškumo pavyzdys.

Prieš peržiūrą šalies vadovė taip pat bendravo su knygos „Tarp pilkų debesų“ autore Rūta Šepetys, filmo kūrėjais – režisieriui Mariumi A. Markevičiumi, prodiuseriu Žilvinu Naujoku, pagrindinių vaidmenų aktoriais.

Žiemos sukaustytuose Nidos smėlynuose filmuojamas pilnametražis vaidybinis lietuviškas filmas „Tarp pilkų debesų“. Pagal to paties pavadinimo Rūtos Šepetys romaną, atspindintį lietuvių trėmimo istoriją.

Sumanę Kuršių nerijos kraštovaizdžiu pasigrožėti nuo Parnidžio kopos, Saulės laikrodžio prieigose išvys tokiam metų laikui dažniausiai nebūdingą sambrūzdį.

Artimiausias kelias dienas smėlynuose ties Parnidžio kopa bei ant ledu sukaustytų Kuršių marių bus filmuojamas filmas, kurio veiksmas vyksta 1941 -1942 lietuvių tremtinių stovykloje, Laptevuose, Sibire. Nida filmavimui pasirinkta, nes žiemiškas Parnidžio kraštovaizdžio draustinis primena kraštovaizdį Laptevuose.

Filmas yra apie į Sibirą ištremtą paauglę merginą ir jos šeimą. Dramą režisuoja lietuvių kilmės amerikiečių režisierius Marius Markevičius, žinomas kaip filmo „Kita svajonių komanda“ kūrėjas.

Su režisieriumi M. Markevičiumi Neringos savivaldybės meras Darius Jasaitis susipažino Jungtinėse Amerikos Valstijose vykusiose Lietuvių dienose. Meras pakvietė filmavimo komandą atvykti į Neringą bei pažadėjo visokeriopą visos bendruomenės paramą.

Susitikimo filmavimo aikštelėje Nidoje metu, pirmaisiais merui D. Jasaičiui ištartais žodžiais režisierius patikino besijaučiantis lyg pasakoje. Ypatingą įspūdį jam sukėlė smėlynų, sniego ir ledo dermė.

Kaip pasakojo filmo prodiuseris Žilvinas Naujokas, kūrybinės grupės komandą sudaro apie 60 žmonių. Planuojama, kad ant Kuršių marių ledo bus filmuojama šunų kinkinio su rogėmis bėgimo scena.

Iš Nidos filmavimo darbai bus perkelti į Vilniaus apylinkes. Dar kartą filmavimo komanda į Nidą sugrįš pavasarį.

Filmą dalinai finansuoja Lietuvos kino centras, kaip patvirtino jo kūrėjai, gamybos eiga asmeniškai domisi tiek Lietuvos Respublikos Ministras Pirmininkas Algirdas Butkevičius, tiek Prezidentė Dalia Grybauskaitė. Prie filmo kūrimo reikšmingai prisideda Lietuvos Respublikos Krašto apsaugos bei Užsienio reikalų ministerijos.