Kaune įvyks su vertimu į gestų kalbą gastroliuojantis D. Vaitiekūno spektaklis „Slabodkės Vyšnelė“

2025-03-12 09:04 kauno.diena.lt inf.

Šią savaitę, kovo 13 d. prasideda išskirtinės Dominyko Vaitiekūno spektaklio „Slabodkės Vyšnelė“ gastrolės po Lietuvą. Spektaklis pirmą kartą Lietuvos istorijoje atveria galimybes jį išvysti ir kurtiesiems ne tik didžiuosiuose miestuose, bet ir regionuose. Visą kovo mėnesį su vertimu į gestų kalbą jį bus galima išvysti net dešimtyje Lietuvos miestų: Kėdainiuose, Panevėžyje, Šiauliuose, Tauragėje, Alytuje, Kaune, Vilniuje, Utenoje, Klaipėdoje ir Vilkaviškyje. Kauno kuktūros centre „Slabodkės Vyšnelę“ bus galima išvysti kovo 20 d.

„Man kaip menininkui vienas iš svarbiausių kriterijų yra megzti nuoširdų ir autentišką ryšį su publika. O šio spektaklio ir jo populiarumo esmė ir yra betarpiškas bendravimas, kaip ir turinys, kuris kalba apie mano bandymą surasti ryšį su savo praeitimi, 90-jųjų ir postsovietine lietuviška kultūra“, – dalinosi Dominykas Vaitiekūnas, atskleisdamas, kad iki šiol sulaukdavo daug klausimų, kada šį spektaklį bus galima išvysti ne tik Vilniuje ir Kaune, todėl nusprendė, kad metas jį parodyti visai Lietuvai.

Autoriaus archyvo nuotr.

Autorius pasakojo, kad kartą jo spektaklyje apsilankė gestų kalbos vertėja Raimonda Vaičeliūnienė ir pasidalino entuziastingu noru jį išversti savo kurtiesiems draugams. Bendraudamas su ja Dominykas suprato, kad tokios iniciatyvos, suteikiančios kurčiųjų bendruomenei daugiau galimybių pažinti mums įprastą teatro kultūrą, yra labai retos. Todėl visa komanda susitelkė, kad „Slabodkės vyšnelė“ galėtų pasiekti net ir tuos, kurie gyvena atokiausiuose Lietuvos miestuose.

„Pamačius spektaklį man patiko Dominyko kūrybos stilius, humoras, kurio šiame pasirodyme netrūksta. Pradžioje mano tikslas buvo išversti jį draugams, nes žinojau, kad jiems patiks, ir neklydau. Tačiau ir apskritai kurčiųjų bendruomenei tikrai trūksta verčiamų pasirodymų, ypatingai humoristinių. Patikėkite, juos žavi geras humoras“, – kodėl nusprendė prisidėti, dalinosi R. Vaičeliūnienė.

„Slabodkės Vyšnelė“ – šiltas ir nostalgiškas aktoriaus, režisieriaus ir muzikanto Dominyko Vaitiekūno muzikinis spektaklis, kuriame skamba tikros istorijos iš jo paties ir šeimos gyvenimo.

Autoriaus archyvo nuotr.

Spektaklis gimė po 27 metų pertraukos aplankius tetą Genutę, kurios namai Vilijampolėje Dominykui atrodydavo kaip pasakų kraštas ar tolimiausias ir prabangiausias užsienis. 1994 m. Vilijampolėje tetos atidaryta krautuvėlė „Vyšnelė“ buvo tarsi vartai į vakarų pasaulį: importiniai saldumynai ir mėgstamiausios kramtomosios gumos LOVE IS dėžutės, kaip prabangaus gyvenimo įrodymai.

„Slabodkės Vyšnelė“ buvo sukurta bendradarbiaujant su festivaliu „Kaunas 2022“. Nuo to laiko ji nuolatos pildėsi tiek turiniu tiek forma, todėl šis kūrinys yra toks ilgaamžis ir tvarus. Per trejus metus parodyta daugiau kaip 70 spektaklių.

Projektą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.

Spektaklių „Slabodkės Vyšnelė“ datos:

Kovo 13 d. – Kėdainių krašto muziejaus daugiakultūris centras, Paeismilgio g. 12B, Kėdainiai;

Kovo 15 d. – Panevėžio teatras „Menas“, Vasario 16-osios g. 19, Panevėžys;

Kovo 16 d. – Šiaulių dramos teatras, Tilžės g. 155, Šiauliai;

Kovo 18 d. – Tauragės kultūros centras, Dariaus ir Girėno g. 3, Tauragė;

Kovo 19 d. – Alytaus miesto teatras, Rotušės a. 2, Alytus;

Kovo 20 d. – Kauno kultūros centras, Vytauto pr. 79, Kaunas;

Kovo 22 d. – Opera Social House, J. Lelevelio g. 4, Vilnius (2 pasirodymai);

Kovo 24 d. – Utenos kultūros centras, Aušros g. 49, Utena;

Kovo 25 d. – Klaipėdos kultūros fabrikas, Bangų g. 5A, Klaipėda;

Kovo 26 d. – Vilkaviškio kultūros centras, Vytauto g. 28, Vilkaviškis.