78 metų buvusiam Vatikano iždininkui tai reiškia paskutinę galimybę apginti savo garbę ir išeiti iš kalėjimo.

G. Pellas siekia, kad būtų panaikinta šešerių metų laisvės atėmimo bausmė už dviejų 13-mečių choristų lytinį išnaudojimą 10-e dešimtmetyje.

Kardinolas, kuris kadaise padėdavo rinkti popiežius, yra aukščiausias Katalikų Bažnyčios pareigūnas, nuteistas už lytinius nusikaltimus prieš vaikus. Jis tvirtina, kad yra nekaltas.

Teisės ekspertams sunku prognozuoti šios daug dėmesio sulaukusios bylos eigą, nes ji jau yra pateikusi nemažai staigmenų.

Teisėjai galėtų atmesti G. Pello apeliaciją, nurodyti teisti jį iš naujo arba visiškai panaikinti jo teistumą.

Byla buvo grindžiama daugiausia vienos dar gyvos G. Pello aukos liudijimais. Antrasis choristas 2014 metais mirė nuo narkotikų perdozavimo; nėra žinoma, kad jis būtų kalbėjęs apie lytinį išnaudojimą. Dėl teisinių priežasčių aukų vardai neskelbiami.

Kalėjime dvasininkas turės praleisti mažiausiai trejus metus ir aštuonis mėnesius, nusprendė teismas.

Vyriausiasis teisėjas Peteris Kiddas (Piteris Kidas) Viktorijos apygardos teisme sakė, kad kaltinamajam bausmę skyrė atsižvelgdamas ne tik į 77-erių G. Pello „pasibaisėtiną nusikaltimą“, bet ir jo seną amžių bei tai, kad jis gyveno „kitais atžvilgiais nepriekaištingą gyvenimą“.

Dvasininkas savo kaltę neigia ir ketina skųsti teismo sprendimą.

G. Pellas buvo vienas iš patikimiausių popiežiaus padėjėjų, kuriam 2014 metais pontifikas patikėjo rūpintis Bažnyčios finansų skaidrumu. Tačiau praėjusių metų gruodį popiežius Pranciškus pašalino jį iš savo artimiausių patarėjų rato.

Juodus marškinius be įprastos dvasininko baltos apykaklės dėvėjęs vyras teisme sėdėjo ramiai, pasidėjęs rankas ant kelių klausė, kaip teisėjas P. Kiddas vardijo jo „stulbinamai arogantiškus“ nusikaltimus.

G. Pellas taip pat turės būti įtrauktas į asmenų, padariusių seksualinius nusikaltimus, registrą.

Dvasininkui grėsė maksimali 50 metų kalėjimo bausmė už penkis kaltinimus lytiniais nusikaltimais prieš du choristus 1996–1997 metais.

G. Pellas buvo pripažintas kaltu dėl lytinių nusikaltimų prieš du berniukus, kuriems tuo metu buvo po 13 metų.

1996-ųjų gruodį, kai G. Pellas buvo Melburno arkivyskupas, po sekmadienio mišių Šv. Patriko katedros zakristijoje jis užpuolė du prestižinio Šv. Kevino koledžo moksleivius.

Tie choristai pasišalino dar nesibaigus choro procesijai ir gurkšnojo mišių vyną zakristijoje, o netrukus juos ten užtiko G. Pellas, kuris iš po sutanos išsitraukė savo lytinį organą ir seksualiai užpuolė paauglius.

Teisėjas sakė, kad ši ataka ir kita, įvykusi dviem mėnesiais vėliau, 1997-aisiais, kai dvasininkas prirėmė vieną iš choristų prie sienos koridoriuje ir lietė jo genitalijas, turėjo „didelį poveikį“ jo aukų gyvenimams.

Vienas iš tų vaikinų prieš penkerius metus mirė perdozavęs heroino, bet jis niekada taip ir neprakalbo apie G. Pello priekabiavimą.

„Šiandien pasiekta nedaug teisingumo. Nemanau, kad šešeri metai yra pakankamai ilgai“, – prie teismo pareiškė aukų gynėja, prisistačiusi Rhondos (Rondos) vardu.

„Prieš teismą stoja ne Bažnyčia“

G. Pellas yra aukščiausio rango dvasininkas, pripažintas kaltu dėl lytinio vaikų išnaudojimo.

Dar visai neseniai jis rūpinosi Vatikano finansais ir priklausė vadinamajai devynių patarėjų Kardinolų tarybai (C9) – paties Pranciškaus įkurtai patariamąjį balsą turinčiai tarptautinei institucijai.

Vis dėlto teisėjas P. Kiddas pabrėžė, kad nors Katalikų Bažnyčią pastaruoju metu užgriuvo virtinė vaikų lytinio išnaudojimo skandalų, prieš teismą stoja ne Vatikanas, o G. Pellas.

P. Kiddas posėdžio pradžioje sakė, kad dvasininko laukia „subalansuotas ir nuoseklus“ teisingumas, bei pasmerkė dalies visuomenės „linčo mentatlitetą“.

„Jūs netapsite atpirkimo ožiu“, – pareiškė teisėjas kaltinamajam.

G. Pellas nesigynė, bet vaizdo medžiagoje iš policijos apklausos, vykusios Romoje 2016 metais, jam pareikštus įtarimus vadina „pamišusia melagyste“, „absoliučiomis ir gėdingomis nesąmonėmis“.

Vasario mėnesį G. Pello advokatai teismui pateikė 10 kardinolo charakteristikų, iš kurių dvi parašė buvęs ministras pirmininkas Johnas Howardas (Džonas Hovardas) ir Australijos nacionalinio universiteto vicerektorius Gregas Cravenas (Gregas Kreivenas).

Advokatas teisėjui P. Kiddui sakė, kad už grotų G. Pellas būtų laikomas „žaibolaidžiu“ dėl Katalikų Bažnyčios nuodėmių.

G. Pello apeliacija turi būti svarstoma birželio 5–6 dienomis.

Jo teisininkų komanda apeliaciją teikia įrodinėdama, kad prisiekusiųjų sprendimas buvo neracionalus, ir nurodo, kad kaltinimai G. Pellui buvo pareikšti nedalyvaujant prisiekusiesiems, o gynybai nebuvo leista parodyti prisiekusiesiems vizualinio pristatymo, kuriame pavaizduotas kunigų judėjimas katedroje tą dieną, kai buvo užpulti choristai. Pristatymas buvo apibūdinamas kaip primenantis kompiuterinį žaidimą „Pac Man“.

G. Pello nuosprendis, kurį kritikavo garsūs komentatoriai ir kardinolo draugai, buvo paskelbtas po pakartotinio bylos svarstymo. Pirma prisiekusiųjų komisija rugsėjo mėnesį nesugebėjo pasiekti verdikto.

Žiniasklaida apie gruodžio mėnesį priimtą apkaltinamąjį nuosprendį galėjo paskelbti tik praėjusį mėnesį, nes teismo pirmininkas iki tol draudė atskleisti bylos detales.

Šis draudimas buvo atšauktas per vasario pabaigoje surengtą teismo posėdį, kai prokurorai nusprendė neteikti kaltinimų planuotai antrajai bylai dėl atskirų įtarimų, susijusių su numanomais G. Pello veiksmais 8-ame dešimtmetyje Balarate.

Vienas pastarosios bylos ieškovų, kuris teigė, kad G. Pellas jį tvirkino, inicijavo civilinius procesinius veiksmus prieš jį, Viktorijos valstiją, Nazareto seserų kongregaciją ir Balarato vaikų ir šeimos reikalų tarnybą.

Kalėjime dvasininkas turės praleisti mažiausiai trejus metus ir aštuonis mėnesius, nusprendė teismas.

Vyriausiasis teisėjas Peteris Kiddas (Piteris Kidas) Viktorijos apygardos teisme sakė, kad kaltinamajam bausmę skyrė atsižvelgdamas ne tik į 77-erių G. Pello „pasibaisėtiną nusikaltimą“, bet ir jo seną amžių bei tai, kad jis gyveno „kitais atžvilgiais nepriekaištingą gyvenimą“.

G. Pellui grėsė maksimali 50 metų kalėjimo bausmė už penkis kaltinimus lytiniais nusikaltimais prieš du choristus praėjusio amžiaus pabaigoje.

G. Pellas buvo vienas iš patikimiausių popiežiaus padėjėjų, kuriam 2014 metais pontifikas patikėjo rūpintis Bažnyčios finansų skaidrumu. Tačiau praėjusių metų gruodį popiežius Pranciškus pašalino jį iš savo artimiausių patarėjų rato.

Apkaltinamasis nuosprendis šiam kardinolui dėl penkių kaltinimų lytiniais nusikaltimais prieš du choristus, įvykdytais Melburno Šv. Patriko katedroje 1996–1997 metais, vainikavo įspūdingą vieno įtakingiausių Katalikų Bažnyčios hierarchų nuopolį.

Per teismo posėdį prieš bausmės paskyrimą prokurorai sakė, kad G. Pellui – aukščiausio rango katalikų dvasininkui, kada nors nuteistam už vaikų lytinį išnaudojimą – gresia įkalinimo iki 50 metų bausmė.

Anksčiau po apkaltinamojo nuosprendžio G. Pello advokatai atsiėmė prašymą apeliaciniam teismui paleisti jį už užstatą ir sakė, jog dvasininkas „mano, kad jam dera palaukti bausmės paskyrimo“, kuris numatytas kovo 13 dieną.

Vis dėlto G. Pellas jau pateikė apeliaciją dėl savo nuosprendžio.

Trečiadienį per Viktorijos apygardos teismo posėdį jis tylėjo, o kai posėdis baigėsi – nusilenkė teisėjui ir be antrankių buvo išvestas iš teismo salės.

77 metų kardinolas iki bausmės paskyrimo bus laikomas kardomojo kalinimo centre, o tada bus perkeltas į kalėjimą.

Teismo pirmininkas Peteris Kiddas (Piteris Kidas) anksčiau teismui sakė, kad G. Pello nusikaltimai yra baisūs.

„Vertinu tai kaip beširdišką, begėdišką nusikaltimą, – sakė P. Kiddas. – Galvoju, kad tai susiję su pasitikėjimo išdavimu... Jis išnaudojo du pažeidžiamus jaunus berniukus.“

„Jie buvo patikėti Bažnyčios globai... o už visa tai atsakingas žmogus buvo jūsų klientas“, – pridūrė jis, kreipdamasis į kardinolo advokatus.

Prisiekusieji vienbalsiai pripažino G. Pellą kaltu dėl vieno lytinio išnaudojimo incidento ir keturių tvirkinimo atvejų, kurių aukomis 10-ame dešimtmetyje tapo du berniukai Šv. Patriko katedroje Melburne.

G. Pellas, kuriam dabar 77-eri, buvo apkaltintas privertęs tuos 12 ir 13 metų berniukus pasilikti katedros zakristijoje po sekmadieninių mišių ir privertęs jį lytiškai tenkinti.

Už užstatą paleistas dvasininkas visus kaltinimus neigė, o per pirminį bylos nagrinėjimą rugsėjį prisiejusieji nesugebėjo priimti sprendimo. Tačiau kardinolas buvo nuteistas per pakartotinį bylos nagrinėjimą gruodžio 11-ąją.

Teismo pirmininko griežtas draudimas neatskleisti šios bylos detalių neleido žiniasklaidai netgi pranešti apie teismo procedūras ir bylos nagrinėjimo posėdžius, vykusius nuo praeitų metų gegužės.

Šis draudimas buvo atšauktas per antradienį surengtą teismo posėdį, kai prokurorai nusprendė neteikti kaltinimų planuotai antrajai bylai dėl atskirų įtarimų, susijusių su numanomais G. Pello veiksmais 8-ame dešimtmetyje.

Vatikanas šių naujienų kol kas nekomentavo, bet G. Pellas antradienį tebetvirtino esąs nekaltas.

„Kardinolas George'as Pellas visuomet tvirtino esąs nekaltas ir toliau tai teigia“, – sakoma jo advokatų pranešime. Dvasininko teisininkai pridūrė pateikę apeliaciją dėl teismo nutarties.

Pranešime sakoma, kad daugelis kitų įtarimų arba kaltinimų prieš G. Pellą jau yra atšaukti arba paneigti.

„Supūk pragare!“

Vienas iš dviejų choristų, kuriuos, kaip nustatė teismas, tvirkino G. Pellas, mirė 2014 metais, o kitas antradienį jo advokato paskelbtame pareiškime pabrėžė, jog vykstantis teisinis procesas kelia jam stresą ir „dar nėra baigtas“.

„Kaip ir daugelis kitų aukų, patyriau gėdą, vienatvę, depresiją ir sunkumų. Kaip ir daugeliui kitų aukų, man prireikė daug metų, kad suprasčiau, kokį poveikį tai turėjo mano gyvenimui“, – sakė anonimas pageidavęs likti vyras.

„Tam tikru metu suprantame, kad pasitikėjome žmogumi, kurio turėjome bijoti, ir kad bijojome neapsimestinų santykių, kuriais turėjome pasitikėti", – pridūrė jis.

Pasibaigus posėdžiui prie Viktorijos apygardos teismo susirinkę lytinio išnaudojimo aukų šalininkai šaukė „išsigimėlis“ ir „supūk pragare“, kol G. Pellas lėtai ramsčiuodamasis lazdą lėtai ėjo automobilio link.

„Tai stebuklas, tai neįtikėtina“, – prie teismo rūmų sakė Michealu (Maiklu) žurnalistams prisistatęs vyras, teigęs, kad vaikystėje pats nukentėjo nuo lytinio smurto. Jis pridūrė norįs, kad dvasininkas būtų atskirtas nuo Bažnyčios ir pasiųstas už grotų.

Trečiadienį numatytas dar vienas teismo posėdis, per kurį veikiausiai bus pratęstas G. Pellui skirtas kardomasis kalinimas.

Per antradienį surengtą teismo posėdį G. Pellas, dėvėjęs pilką sportinį švarką virš tamsių marškinių ir kunigo apykaklės, apatiškai klausėsi nuosprendžio.

Jo nuteisimas yra dar vienas skaudus smūgis Bažnyčiai, kuriai sunkiai sekasi įtikinti pasaulį, kad ji rimtai kovoja su plačiai paplitusiu vaiku lytiniu išnaudojimu ir pedofilija.

G. Pellas, kuriam popiežius Pranciškus 2014 metais pavedė valdyti Vatikano finansus, buvo vienas artimiausių pontifiko patarėjų.

Žinia apie kardinolo nuteisimą iškels popiežiui rimtą iššūkį, pastaruoju metu suintensyvinusiam pastangas pademonstruoti, kad Bažnyčia pasiryžusi kovoti su lytiniu piktnaudžiavimu.

Vos prieš dvi dienas Pranciškus, uždarydamas Vatikane įvykusį kovai su pedofilija skirtą istorinį viršūnių susitikimą, prilygino vaikų lytinį išnaudojimą „žmonių aukojimui“.

„Tai yra pasibjaurėtini nusikaltimai, kuriuos būtina nušluoti nuo žemės paviršiaus“, – pabrėžė Pranciškus kalbėdamas susitikimo pabaigoje ir pažadėjo, kad kiekvienas piktnaudžiavimo atvejis bus vertinamas „itin rimtai“.

Tačiau kritikai teigia, kad Bažnyčia vis dar per lėtai sprendžia šią daugybę pasaulio šalis apėmusią problemą, nors apie ją pradėta kalbėti dar prieš kelis dešimtmečius.

Kelios dienos po to, kai G. Pellas buvo nuteistas už uždarų durų, Bažnyčia paskelbė, kad jis buvo pašalintas iš popiežiaus artimiausių patarėjų ir kabineto narių tarybos.

Vis tik net ir netekęs vietos šioje taryboje G. Pellas liko atsakingas už Vatikano finansus ir užima trečią pagal įtakingumą postą Katalikų Bažnyčioje, nors sulaukęs kaltinamojo nuosprendžio oficialiai išėjo ilgų atostogų.

Australijos kardinolas George'as Pellas (Džordžas Pelas) ir Čilės kardinolas Francisco Javieras Errazurizas (Fransiskas Chavjeras Erasurisas) buvo pašalinti iš vadinamosios devynių patarėjų Kardinolų tarybos (C9) – paties Pranciškaus įkurtos patariamąjį balsą turinčios tarptautinės institucijos, trečiadienį pranešė Vatikanas.

Paskutinis C9 susitikimas vyko rugsėjo mėnesį. Jame nebuvo nei Čilėje dvasininkų vykdyto vaikų išnaudojimo ignoravimu kaltinamo F. J. Errazurizo, nei G.Pello, sulaukusio kaltinimų dėl dešimtmečių senumo įtariamų lytinių nusikaltimų prieš vaikus Australijoje. Taryba pranešė apie numatomą jos pertvarkymą.

Net ir netekęs vietos Kardinolų taryboje G. Pellas liko atsakingas už Vatikano finansus ir užima trečią pagal įtakingumą postą Katalikų Bažnyčioje.

Pastaraisiais metais Katalikų Bažnyčią užgriuvo virtinė vaikų lytinio išnaudojimo skandalų. Bažnyčios vadovai, įskaitant patį popiežių, sulaukė kaltinimų dėl šių nusikaltimų dangstymo.

Popiežius pertvarkė savo patarėjų tarybą prieš vasarį numatytą susitikimą su viso pasaulio vyskupų konferencijų lyderiais. Jame planuojama kalbėti apie „nepilnamečių apsaugą“; į susitikimą buvo pakviesta kunigų išnaudojimą patyrusių aukų.

Per Australijos mieste Melburne vykusį teismo posėdį 76 metų kardinolas buvo ramus, kai buvo paskelbta, jog jis turės stoti prieš prisiekusiuosius dėl „daugelio“ kaltinimų, nors mažiausiai pusė prieš G. Pellą nukreiptų pareiškimų, įskaitant kai kuriuos pačius sunkiausius, buvo atmesti.

Kai buvo paklaustas, ar pripažįsta savo kaltę, šis svarbus popiežiaus Pranciškaus padėjėjas nedelsdamas garsiai pareiškė: „Nekaltas.“

Šios pozicijos kardinolas laikėsi nuo pat praeitų metų, kai jam buvo pareikšti įtarimai.

Melburno teisėja Belinda Wallington (Belinda Volington) pareiškė esanti „patenkinta“, kad surinkta pakankamai įrodymų teisti G. Pellą dėl „daugelio“ kaltinimų. Trečiadienį planuojama surengti parengiamąjį posėdį, per kurį bus tariamasi dėl proceso nagrinėjimo pradžios datos.

G. Pellas, į teismo salę atlydėtas stiprių policijos pajėgų, buvo paleistas už užstatą, bet turėjo pasižadėti neišvykti iš Australijos. Teismas buvo informuotas, kad kardinolas jau atidavė tarnyboms savo pasą.

Buvęs Sidnėjaus ir Melburno arkivyskupas išėjo atostogų Vatikane, kad galėtų grįžti į Australiją kovoti prieš jam mestus kaltinimus, susijusius su seniai įvykusiais numanomais incidentais.

Kaltinimų detalės ir pobūdis neviešinami, tik buvo paskelbta, kad esama „daug ieškovų“.

Vis dėlto G. Pellui gali būti palanku, kad dauguma rimčiausių kaltinimų buvo atmesti dėl neatitinkančių įrodymų. Tarp jų yra kaltinimas dėl G. Pello netinkamo elgesio 8-ame dešimtyje Balarato mieste Viktorijos valstijoje, per filmo „Artimi trečiojo laipsnio kontaktai“ (Close Encounters of the Third Kind) seansą.

Visi yra lygūs prieš įstatymą

Šimtams civilinius ieškinius dėl lytinių nusikaltimų pateikusių ieškovų atstovaujanti teisininkė Lisa Flynn (Liza Flin) sako, jog teismo sprendimas įrodė, kad visi yra lygūs prieš įstatymą.

"Kaltinimai G. Pellui dėl šių įtariamų nusikaltimų patvirtina, kad žmonės turi būti ir yra lygūs įstatymo atžvilgiu", - sakė ji.

"Tai daug žadantis žingsnis lytinių nusikaltimų aukoms", - pridūrė teisininkė.

G. Pello byla sutampa su Australijoje vykstančiu nacionaliniu tyrimu dėl vaikų lytinio išnaudojimo. Tyrimas buvo pradėtas 2012 metais po dešimtmetį trukusio spaudimo ištirti kaltinimus dėl paplitusios pedofilijos įvairiose institucijose.

Tyrimą atliekanti komisija paėmė tūkstančių nukentėjusiųjų parodymus apie vaikų lytinį išnaudojimą bažnyčiose, našlaičių prieglaudose, sporto klubuose, jaunimo organizacijose ir mokyklose.

G. Pellui teko stoti prieš šią komisiją tris kartus - vieną kartą asmeniškai, o du kartus per teletiltą iš Romos. Jam teko aiškinantis, kaip Bažnyčia reagavo į nusiskundimus dėl kunigų pedofilų veiksmų.

Australijos Katalikų Bažnyčios lyderiai anksčiau yra išreiškę paramą G. Pellui ir pavadinę jį "visiškai padoriu žmogumi".

Antradienį Melburno arkivyskupija pareiškė, kad Melburno arkivyskupas Denisas Hartas neplanuoja pareiškimų šiuo klausimu.

Tačiau pridūrė, jog "arkivyskupas D. Hartas visiškai pasitiki Australijos teismų sistema ir sako, kad dabar turi įsikišti teisingumas".

Kunigų pedofilijos skandalai pastaruoju metu krečia Katalikų Bažnyčią visame pasaulyje ir temdo popiežiaus Pranciškaus pontifikatą. Vasario mėnesį popiežius pranešė, kad Vatikanas atnaujino dvasininkų seksualinio išnaudojimo tyrimų komisijos veiklą.

Komisijos darbas buvo atnaujintas po visiška nesėkme laikytos Pranciškaus kelionės į Čilę sausį, popiežiui apgynus vieną vyskupą, kaltintą kunigų pedofilų nusikaltimų dangstymu.

G. Pellas buvo vienas iš patikimiausių popiežiaus padėjėjų, kuriam 2014 metais pontifikas patikėjo rūpintis Bažnyčios finansų skaidrumu.

Tai buvo dar vienas šuolis šio australo, į Kardinolų kolegiją paskirto velionio popiežiaus Jono Pauliaus II, karjeroje.

„Tai klausimas, kurį tyrėme ir vis dar tiriame“, – sakė Viktorijos policijos vyriausiasis komisaras Grahamas Ashtonas (Gremas Eštonas), komentuodamas skandalingus įtarimus kardinolui, kuriuos trečiadienį paviešino „Australian Broadcasting Corporation“ (ABC).

Tarp tų įtarimų yra dviejų vyrų, kuriems dabar – virš 40-ies, pareiškimai, kad G. Pellas 1978-1979 metų vasarą juos grabinėjo baseine „Eureka“ Balarato mieste, kur  dvasininkas užaugo ir dirbo.

ABC taip pat pranešė apie įtarimus, kad G. Pellas nuogas rodėsi trims 8-10 metų berniukams banglenčių klubo „Torquay“ persirengimo kambaryje 1986-1987 metų vasarą.

G. Ashtonas sakė, kad šis klausimas buvo nusiųstas prokuratūrai įvertinti, ar tikslinga kelti bylą.

„Šiuo metu laukiame jų atsakymo“, – sakė jis Melburno radijo stočiai „3AW“ ir pridūrė, kad tai buvo ilgas tyrimas.

Paklaustas, ar įmanomas kaltinimų pateikimas, jis atsakė: „Šiuo etapu įmanoma viskas.“

G. Pellas, Australijos aukščiausio rango dvasininkas, griežtai neigė jam reiškiamus įtarimus ir užsiminė apie sąmokslą prieš jį.

„Jis absoliučiai neigia šiuos pareiškimus“, – sakoma G. Pello biuro pareiškime, kuriame priduriama, kad jie yra „ne daugiau nei skandalinga šmeižto kampanija, kurią, kaip atrodo, gina ABC“.

Nacionalinis transliuotojas savo ruožtu pranešė gavęs aštuonis ieškovų, liudininkų ir artimųjų pareiškimus policijai.

G. Pellui buvo mesti istoriniai seksualinio išnaudojimo kaltinimai, kai jis 2002 metais buvo Sidnėjaus arkivyskupas, bet vėliau jis buvo išteisintas dėl visų įtarimų.

Vatikano atstovas pasmerkė privataus laiško popiežiui Pranciškui, kuriame skundžiamasi dėl sinodo eigos, turinio nutekinimą, tačiau priminė atsakingiems bažnyčios pareigūnams, kad jie privalo laikytis nustatytų procedūrų.

Vatikano kardinolas George'as Pellas (Džordžas Pelas) patvirtino, kad jis parašė laišką, kuriame apgailestauja Pranciškui dėl atvirumo stokos katalikų vyskupų sinode ir perspėjo, kad dėl to buvo gauti „iš anksto numatyti rezultatai“. Laišką pasirašė dar keli konservatyvių pažiūrų kardinolai.

Vatikano atstovas Federico Lombardi (Federikas Lombardis) antradienį sakė, kad „pastebėjimų“ dėl naujų procedūrų pareiškimas nėra neįprastas. „Bet kai jos (procedūros) jau nustatytos, sinodo tėvai turėtų visais įmanomais būdais atsiduoti jų praktiškam įgyvendinimui, tai dabar ir vyksta“, – sakė F.Lombardi.