NEKASDIENĖ SITUACIJA: JONAVOS LIGONINĖJE GIMDŽIUSIAI NETEISĖTAI MIGRANTEI PRIREIKĖ DVIEJŲ VERTĖJŲ

Praėjusią savaitę Jonavos ligoninėje pagimdė iš Ruklos atvežta neteisėta migrantė.

Jonavos ligoninės direktoriaus pavaduotojas medicinai, laikinai einantis direktoriaus pareigas, Vidas Kačiušis portalo žurnalistams patvirtino, kad neteisėta migrantė minėtoje gydymo įstaigoje pagimdė rugpjūčio 7 dieną.

Moteriai Jonavos ligoninėje tądien gimė mergaitė.

Šioje situacijoje būta ir kalbos barjero, todėl siekiant sklandžios komunikacijos prireikė vertėjų. „Buvo du vertėjai – iš lietuvių į arabų, iš arabų į kurdų (kalbą, – aut. past.)“, – pridūrė ligoninės atstovas.

Mergaitę pagimdžiusi moteris jaučiasi gerai, tad antradienį kartu su naujagime galėjo grįžti atgal į Ruklos pabėgėlių priėmimo centrą.

„Mano žiniomis, iš ryto turėjo būti išleista į pabėgėlių centrą“, – teigė pašnekovas.

Ši neteisėta migrantė – ne vienintelė pacientė, į gydymo įstaigą patekusi iš Ruklos. Į Jonavos ligoninę prieš kurį laiką buvo atvežti dar keli neteisėti migrantai. „Buvo keturi pacientai, iš jų du registruoti, kitiems pagalba suteikta be registracijos“, – portalo žurnalistams teigė V. Kačiušis.